सामग्री पर जाएँ

2008 में काबुल में भारतीय दूतावास पर बमबारी

2008 में काबुल में भारतीय दूतावास पर बमबारी
स्थान भारतीय दूतावास, मलालाई वाट, शहर-ए-नौ, काबुल, अफगानिस्तान[1]
तिथि 7 जुलाई 2008
8:30 a.m. स्थानीय समय. (0400 GMT) –
लक्ष्य भारतीय दूतावास
हमले का प्रकार आत्मघाती कार बम
मृत्यु 58[2]
घायल 141
अपराधी
  • तालिबान
  • हक्कानी नेटवर्क

2008 में काबुल में भारतीय दूतावास पर बमबारी, 7 जुलाई 2008 को स्थानीय समयानुसार सुबह 8:30 बजे काबुल, अफगानिस्तान में भारतीय दूतावास पर एक आत्मघाती बम आतंकवादी हमला था।[3] बम के धमाके मे 58 लोगों की मृत्यु हुई[2] और 141 घायल हुए।[4] आत्मघाती कार बम विस्फोट दूतावास के द्वार के पास सुबह के समय हुआ जब अधिकारी दूतावास में प्रवेश कर रहे थे।[5][6][7]

अज्ञात अमेरिकी खुफिया अधिकारियों ने "द न्यूयॉर्क टाइम्स" को सुझाव दिया कि पाकिस्तान की आईएसआई खुफिया एजेंसी ने हमले की योजना बनाई थी।[8] पाकिस्तान ने इस दावे का खंडन किया.[8][9] ब्रिटिश पत्रकार क्रिस्टीना लैम्ब के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश ने पाकिस्तानी प्रधान मंत्री यूसुफ रजा गिलानी का सामना किया और कहा कि ऐसे किसी अन्य हमले के मामले में उन्हें "गंभीर कार्रवाई" करनी होगी।[10] गिलानी ने हमले की जांच का वादा किया.[11][12] इसके बाद, पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता मोहम्मद सादिक ने द न्यूयॉर्क टाइम्स की रिपोर्ट को "पूरी तरह से बकवास" बताया और कहा कि इसमें आईएसआई की संलिप्तता का कोई सबूत नहीं है।[13]

पृष्ठभूमि

2001 में संयुक्त राज्य अमेरिका के नेतृत्व में अफगानिस्तान पर आक्रमण के दौरान, भारत ने गठबंधन बलों को खुफिया और अन्य प्रकार की सहायता की पेशकश की। तालिबान को उखाड़ फेंकने के बाद, भारत ने नवनिर्वाचित लोकतांत्रिक सरकार के साथ राजनयिक संबंध स्थापित किए, सहायता प्रदान की और सड़कों, रेलवे, बिजली ट्रांसमिशन लाइनों, स्कूलों और अस्पतालों के निर्माण के माध्यम से अफगानिस्तान के पुनर्निर्माण प्रयासों में भाग लिया।[14] पाकिस्तान के साथ अफगानिस्तान के लगातार तनाव और समस्याओं के मद्देनजर भारत-अफगान संबंध मजबूत हुए हैं, जिसके बारे में व्यापक रूप से माना जाता है कि वह तालिबान को आश्रय और समर्थन देता है।[14][15] भारत और अफगानिस्तान दोनों ने विद्रोह के खिलाफ रणनीतिक और सैन्य सहयोग भी विकसित किया।[15] भारत ने मध्य एशिया में मैत्रीपूर्ण प्रभाव हासिल करने के साथ-साथ कश्मीरी आतंकवादियों पर नज़र रखने के लिए अफगानिस्तान के साथ घनिष्ठ सहयोग की नीति अपनाई, जिनके बारे में उसका दावा है कि वे अफगानिस्तान-पाकिस्तान क्षेत्र से काम कर रहे हैं।[14] भारत यह राष्ट्रीय रक्षा अकादमी और देवलाली में आर्टिलरी स्कूल सहित अपने प्रशिक्षण संस्थानों में अफगान राष्ट्रीय सेना के अधिकारियों और सैन्य कर्मियों को प्रशिक्षण भी प्रदान करता है।[16] भारत ने रूसी मूल के एमआई-35 हेलीकॉप्टर गनशिप के संचालन में अफगान पायलटों और तकनीशियनों को प्रशिक्षण देकर अफगानिस्तान को "क्षमता निर्माण" में भी मदद की है। भारत सोवियत काल के अफगान टैंकों और विमानों के लिए सैन्य भागों का आपूर्तिकर्ता भी है।[16]

2007 तक, भारत ने अफगान पुनर्निर्माण प्रयासों के लिए 850 मिलियन अमेरिकी डॉलर देने का वादा किया था, जो अफगानिस्तान में सैन्य उपस्थिति के बिना किसी भी देश से सबसे बड़ी राशि थी, और बाद में सहायता को 1 बिलियन अमेरिकी डॉलर से अधिक तक बढ़ा दिया।[17] भारत वर्तमान में तालिबान के बाद अफगानिस्तान में मानवीय सहायता और पुनर्निर्माण प्रयासों का सबसे बड़ा क्षेत्रीय दाता है।[18][19] अनुमान है कि लगभग 3,000 भारतीय अफगानिस्तान में विभिन्न पुनर्निर्माण और विकासात्मक परियोजनाओं पर काम कर रहे हैं, और उन पर अक्सर तालिबान विद्रोहियों द्वारा हमले किए जाते रहे हैं।[20] नवंबर 2005 में, एक भारतीय नागरिक के अपहरण और हत्या की घटना के बाद, भारत ने भारतीय नागरिकों और भारत द्वारा समर्थित परियोजनाओं को सुरक्षा प्रदान करने के लिए विशिष्ट आईटीबीपी के 200 सैनिकों को तैनात किया।[14] 2008 तक, अफगानिस्तान में आईटीबीपी की उपस्थिति लगातार 400 से अधिक कर्मियों तक बढ़ गई थी।[21]

अफगानिस्तान में भारत के बढ़ते प्रभाव से पाकिस्तान और अन्य तालिबान समर्थक तत्व परेशान हैं।[22] "द टाइम्स" ने एक संपादकीय में कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य नाटो सदस्य अफगानिस्तान के प्रति दीर्घकालिक प्रतिबद्धताओं को बनाए रखने के इच्छुक नहीं हैं, तालिबान भारत को एकमात्र क्षेत्रीय दुश्मन के रूप में देखता है जो उनका विरोध करने में सक्षम है।[23]

अन्य भारतीय कार्यों पर खतरे

"द न्यूयॉर्क टाइम्स" के मुताबिक, भारत के विदेश मंत्रालय के अधिकारी पिछले कई महीनों से अफगानिस्तान में भारतीय कर्मियों की सुरक्षा का मुद्दा उठा रहे हैं।[5] जलालाबाद में भारतीय वाणिज्य दूतावास पर 2007 में दो बार हथगोले से हमला किया गया था।[24] 5 जून 2008 को तालिबान के हमले में भारत-तिब्बत सीमा पुलिस (आईटीबीपी) का एक जवान मारा गया और चार अन्य घायल हो गए।[21] हमले के बाद, भारत के गृह मंत्रालय ने अपने आईटीबीपी कर्मियों को आवश्यक एहतियाती कदम उठाने और "फिदायीन" (आत्मघाती हमलावर) हमलों से सावधान रहने के लिए आगाह किया। इसमें यह भी कहा गया कि अफगान पुलिस द्वारा प्रदान की जा रही सुरक्षा "उचित नहीं" थी।[21] इन प्रयासों के बावजूद, 2008 के दूतावास पर बमबारी के बाद 2009 में काबुल भारतीय दूतावास पर हमला और फरवरी 2010 में अफगानिस्तान में भारतीय नागरिकों और हितों पर काबुल हमला हुआ।

बमबारी

कार बम विस्फोट सुबह लगभग 8:30 बजे हुआ। स्थानीय समयानुसार 7 जुलाई 2008। भारतीय दूतावास, जो काबुल के केंद्र में है, अफगानिस्तान सरकार के आंतरिक मंत्रालय के कार्यालय की सड़क के पार स्थित है और कई अन्य सरकारी भवनों के करीब है। बमबारी एक व्यस्त, पेड़ों से घिरी सड़क पर हुई, जहां लोग आमतौर पर भारत के लिए वीजा के लिए आवेदन करने के लिए दूतावास के गेट पर कतार में खड़े होते हैं।[25][26] आत्मघाती हमलावर द्वारा संचालित विस्फोटक से भरी टोयोटा कैमरी ने दूतावास में प्रवेश कर रहे दो भारतीय राजनयिक वाहनों को टक्कर मार दी और विस्फोट कर दिया।[27] दूतावास के दरवाजे उड़ गए और इसके परिसर में कुछ इमारतों की दीवारें क्षतिग्रस्त हो गईं।[28] काबुल शहर के केंद्र से धुएं और धूल का गुबार उठता देखा गया और विस्फोट की आवाज़ कई मील दूर तक सुनी गई।[29] आस-पास के कई दुकानदार भी हमले के तत्काल शिकार बन गए,[30] और पास के इंडोनेशियाई दूतावास को भी नुकसान हुआ।[3] काबुल पुलिस ने तुरंत इलाके को सील कर दिया.[29]

अफ़ग़ान गृह मंत्रालय की ओर से जारी एक बयान में कहा गया है, "मंत्रालय के शुरुआती निष्कर्षों से पता चलता है कि इस हमले का मुख्य लक्ष्य अधिकांश हमलों की तरह सुरक्षा बल नहीं हैं, बल्कि विशेष रूप से भारतीय दूतावास को निशाना बनाने की योजना बनाई गई है।"[31] बम धमाकों के बाद भारतीय दूतावास में तुरंत अफरा-तफरी मच गई। सीएनएन रिपोर्टर के मुताबिक, भारतीय दूतावास में फोन का जवाब देने वाले एक व्यक्ति ने यह कहते हुए अचानक फोन काट दिया, "हम ठीक नहीं हैं। सभी संचार काट दिए गए हैं।"[25] बताया गया कि भारत सरकार का विदेश मंत्रालय अफगानिस्तान में भारत के राजदूत जयंत प्रसाद के संपर्क में है। विस्फोट के समय भारतीय राजदूत और उनके डिप्टी इमारत परिसर के अंदर थे, लेकिन उन्हें कोई चोट नहीं आई।[30] भारतीय विदेश मंत्री प्रणब मुखर्जी ने बम हमले के बाद सुरक्षा व्यवस्था की समीक्षा के लिए दिल्ली में अधिकारियों की एक आपातकालीन बैठक बुलाई।[30] एक अज्ञात व्यक्ति ने बताया कि अफवाहों में कहा गया है कि भारतीय दूतावास को पहले भी बम की धमकी मिली थी।[3]

हताहत

58 मृतकों में से अधिकांश स्थानीय थे और इनमें दो शीर्ष भारतीय अधिकारी भी शामिल थे। जब हमला हुआ तब वरिष्ठ भारतीय सेना अधिकारी ब्रिगेडियर रवि दत्त मेहता वी. वेंकटेश्वर राव के साथ कार में दूतावास के गेट में प्रवेश कर रहे थे। धमाके में दोनों की मौत हो गई.

भारतीय हताहत

  • ब्रिगेडियर रवि दत्त मेहता को अफगानिस्तान में भारत के सैन्य प्रशिक्षण और रसद सहायता के हिस्से के रूप में रक्षा अताशे के रूप में एक महत्वपूर्ण भूमिका सौंपी गई थी, और उन्हें छह महीने के लिए काबुल में तैनात किया गया था। कहा जाता है कि उनके अफगान रक्षा मंत्री अब्दुल रहीम वारदाक के साथ "अच्छे संबंध" थे। भारतीय सेना में अपने कार्यकाल के दौरान, जो उन्होंने जून 1976 की कक्षा से शुरू किया था, उन्होंने जम्मू और कश्मीर और उत्तर-पूर्व भारत दोनों में उग्रवाद विरोधी अभियानों में अनुभव प्राप्त किया था। आतंकवादियों द्वारा उन्हें विशेष रूप से निशाना बनाए जाने का मुख्य कारण यह था कि अफगान सेना को प्रशिक्षित करने में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका थी और वह तालिबान और पाकिस्तान की इंटर-सर्विस इंटेलिजेंस के बीच संबंधों पर बारीकी से नज़र रख रहे थे।[16]
  • वी. वेंकटेश्वर राव 1990 के भारतीय विदेश सेवा के अधिकारी थे और अफगान मिशन में भारतीय प्रेस परामर्शदाता के रूप में कार्यरत थे।[4]
  • विस्फोट में भारत-तिब्बत सीमा पुलिस के दो भारतीय अधिकारी अजय पठानिया और रूप सिंह भी मारे गए।[32]

चारों शवों को निकालने के लिए भारतीय वायु सेना के IL-76 विमान को काबुल भेजा गया।[3]

अन्य राज्यों से हताहत

छह अफगान पुलिस कांस्टेबल मारे गए और पांच अन्य घायल हो गए।[3] विस्फोट में नियामुतुल्लाह नाम का एक अफगान भारतीय दूतावास कर्मचारी भी मारा गया।[33] हमले में इंडोनेशियाई दूतावास के बाहर पांच अफगान गार्ड मारे गए और दो इंडोनेशियाई राजनयिक घायल हो गए।[34]

जाच पड़तालें

बताया गया है कि अफगानिस्तान की खुफिया एजेंसी रियास्त-ए-अमनियात-ए-मिल्ली, भारत की रिसर्च एंड एनालिसिस विंग और संयुक्त राज्य अमेरिका की सीआईए कुछ सुराग खोजने के लिए बड़ी मात्रा में इंटरसेप्ट किए गए संचार को स्कैन कर रही है और मुखबिरों से पूछताछ कर रही है।[35] "सीएनएन-आईबीएन" के अनुसार, भारतीय और अफगान एजेंसियों का मानना है कि पेशावर स्थित पाकिस्तानी सेना की 324 सैन्य खुफिया बटालियन ने भारतीय दूतावास पर हमले की योजना बनाई थी और तालिबान या अल-कायदा के साथ मिलकर इसे अंजाम दिया था।[36] अफगानिस्तान के आंतरिक मंत्री ने कहा है कि आत्मघाती हमलावरों को पाकिस्तान में प्रशिक्षित किया गया था।[37]

अफगानिस्तान में भारत के राजदूत जयंत प्रसाद ने घटनास्थल की समीक्षा के बाद कहा कि हमले का मुख्य निशाना भारतीय दूतावास की इमारत मानी जा रही है। उन्होंने यह भी कहा कि हमले में इस्तेमाल किए गए भारी मात्रा में विस्फोटकों को देखते हुए, यह स्पष्ट था कि लक्ष्य शीर्ष भारतीय राजनयिक अधिकारी नहीं बल्कि दूतावास ही था। बम स्थल की समीक्षा से यह भी पता चला कि हमले में मारे गए दूतावास के गार्ड का हाथ बंद गेटों पर था। राजदूत ने कहा कि यह संभव है कि गार्ड ने गेट नहीं खोला क्योंकि उसने दूतावास के वाहन के पीछे एक संदिग्ध कार को चलते देखा था। तब आत्मघाती हमलावर ने अपने उपकरण को दूतावास के परिसर के अंदर के बजाय गेट के पास विस्फोट करने का फैसला किया होगा। जांच अधिकारियों के अनुसार, अधिकांश प्रभाव रेत से भरे ब्लास्ट बैरियर्स के कारण हुआ। विस्फोट से ठीक एक सप्ताह पहले अतिरिक्त सुरक्षा के लिए दूतावास में बनाए गए इन अवरोधों ने इसे संरचनात्मक क्षति से बचाया।[38]

"टाइम्स ऑफ इंडिया" की एक खोजी रिपोर्ट में अज्ञात स्रोतों का हवाला देते हुए हमलावर की पहचान "पाकिस्तान के गुजरांवाला जिले के 22 वर्षीय हमजा शकूर" के रूप में की गई है। इसने यह भी दावा किया कि "आसन्न हमले के बारे में खुफिया जानकारी उल्लेखनीय रूप से सटीक थी, जो योजना और निष्पादन के केंद्रों के बारे में संकेत देती थी।"[39] अमेरिकी रक्षा सचिव रॉबर्ट गेट्स ने कहा कि अमेरिका आगे की जांच के लिए अफगान और भारतीय सरकारों को मदद की पेशकश कर रहा है।[40] जल्द ही अमेरिकी अधिकारियों को विश्वास हो गया कि हमला हक्कानी नेटवर्क द्वारा किया गया था, जो पाकिस्तान के मौलवी जलालुद्दीन हक्कानी के नेतृत्व वाला तालिबान समूह था।[8]

पाकिस्तानी संलिप्तता

13 जुलाई को भारत ने हमले में आईएसआई की संलिप्तता के बारे में अपना संदेह व्यक्त किया। भारत के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार एम.के. नारायणन ने कहा, हमें इसमें कोई संदेह नहीं है कि इसके पीछे आईएसआई का हाथ है.[41]

1 अगस्त 2008 को, संयुक्त राज्य अमेरिका के खुफिया अधिकारियों ने कहा कि पाकिस्तानी खुफिया सेवाओं ने हक्कानी नेटवर्क को हमले की योजना बनाने में मदद की।[8] उनके निष्कर्ष हमले से पहले पाकिस्तानी खुफिया अधिकारियों और अपराधियों के बीच इंटरसेप्ट किए गए संचार पर आधारित थे। सीआईए के उप निदेशक स्टीफन आर. कप्प्स ने हमले से पहले इस्लामाबाद का दौरा किया था ताकि आईएसआई के सदस्यों द्वारा आतंकवादी समूहों को प्रदान किए गए समर्थन के बारे में जानकारी के साथ वरिष्ठ पाकिस्तानी अधिकारियों का सामना किया जा सके। अधिकारियों ने कहा कि इसमें शामिल आईएसआई अधिकारी विद्रोही नहीं थे, जिससे संकेत मिलता है कि उनके कार्यों को पाकिस्तानी सेना के वरिष्ठों द्वारा अधिकृत किया गया हो सकता है। इसने उन संदेहों की पुष्टि की जो लंबे समय से कायम थे, जो एक 'अहा क्षण' था।[8]

अमेरिकी अधिकारियों ने आतंकवाद के खिलाफ अमेरिकी युद्ध में एक सहयोगी के रूप में पाकिस्तान की विश्वसनीयता पर भी सवाल उठाया।[8] ब्रिटिश पत्रकार क्रिस्टीना लैम्ब के एक लेख के अनुसार, राष्ट्रपति जॉर्ज डब्लू. बुश ने काबुल हमले में आईएसआई की संलिप्तता के सबूतों के साथ वाशिंगटन डी.सी. में पाकिस्तानी प्रधान मंत्री यूसुफ रजा गिलानी का सामना किया और चेतावनी दी कि एक और हमले की स्थिति में उन्हें "गंभीरता से काम लेना होगा"।[10]

मंशा

अफगानिस्तान में तालिबान शासन के दौरान, जिसे पाकिस्तान का समर्थन प्राप्त था,[42] भारत ने तालिबान का विरोध करने वाले "उत्तरी गठबंधन" का समर्थन किया था।[43] 2001 में तालिबान के पतन के बाद, भारत ने हेरात, मजारी शरीफ, कंधार और जलालाबाद में चार वाणिज्य दूतावास खोले और तालिबान विद्रोह के खिलाफ हामिद करजई की राष्ट्रीय सरकार के साथ-साथ अमेरिका के नेतृत्व वाले आईएसएएफ का समर्थन किया। भारत अफगानिस्तान का पांचवां सबसे बड़ा द्विपक्षीय दाता है[44] और युद्ध के बाद अफगानिस्तान में इसकी बढ़ती उपस्थिति ने तालिबान और पाकिस्तान के लिए बहुत चिंता पैदा कर दी है क्योंकि वे भारतीय उपायों को क्षेत्र में अपने प्रभाव के लिए खतरे के रूप में देखते हैं।[45][46][47] पाकिस्तान के राष्ट्रपति परवेज़ मुशर्रफ़ ने अफ़ग़ानिस्तान के राष्ट्रपति हामिद करज़ई पर भारत का 'पक्षपात' करने का आरोप लगाया था.[48] इस्लामाबाद ने कथित तौर पर कंधार और जलालाबाद में भारतीय वाणिज्य दूतावासों पर पाकिस्तान के अशांत बलूचिस्तान क्षेत्र में विद्रोहियों को समर्थन प्रदान करने का भी आरोप लगाया है,[49] यह दावा उर्दू अखबारों ने अफगानिस्तान-पाकिस्तान क्षेत्र में रूढ़िवादी और कट्टरपंथी इस्लामी घटकों के लिए दोहराया है। भारत के प्रति पाकिस्तान की पुरानी और प्रलेखित शत्रुता के साथ, विश्लेषकों का दावा है कि अफगानिस्तान में भारतीय नागरिकों और उनकी आर्थिक परियोजनाओं को निशाना बनाने के लिए पाकिस्तान के मजबूत इरादे थे।[50]

अफगान राष्ट्रपति हामिद करजई के बयान में स्पष्ट रूप से निर्दिष्ट किए बिना कि कौन से दुश्मन हैं, कहा गया है कि "अफगान-भारत संबंधों के दुश्मन हमले के पीछे थे"।[51] 7 जुलाई 2008 को, अफगानिस्तान के आंतरिक मंत्रालय ने दावा किया कि हमला "एक क्षेत्रीय खुफिया सेवा" के सहयोग से किया गया था[52] और कहा कि हमलावरों को पाकिस्तान में प्रशिक्षण मिला.[53] अफगानिस्तान ने अतीत में अपनी धरती पर विभिन्न आतंकी घटनाओं के लिए अपने पड़ोसी पाकिस्तान और उसकी खुफिया सेवा आईएसआई को जिम्मेदार ठहराया है।[54]

हमलों में अपनी संलिप्तता से इनकार करते हुए तालिबान के एक प्रवक्ता ने एक बयान में कहा, "वे (भारत) अफगानिस्तान में गुप्त सैन्य विशेषज्ञों को भेजते हैं और वे अफगान सेना को प्रशिक्षित करते हैं। अगर हमने हमला किया होता, तो हम गर्व के साथ इसकी जिम्मेदारी लेते।" हमारे पास इसके अच्छे कारण हैं।" तालिबान के प्रवक्ता ने इसके बजाय पाकिस्तान को भी दोषी ठहराया और आगे कहा कि इस हमले की जड़ें क्षेत्रीय भारत-पाकिस्तान प्रतिद्वंद्विता में थीं।[55] 8 जुलाई को, अफगानिस्तान ने कहा कि उसे इसमें कोई संदेह नहीं है कि हमला "विदेशी खुफिया एजेंसियों" के सहयोग से किया गया था, फिर से यह पाकिस्तान की आईएसआई का परोक्ष संदर्भ था।[56] पाकिस्तान के प्रधान मंत्री यूसुफ रजा गिलानी ने हमले में आईएसआई की किसी भी संलिप्तता से इनकार किया और यह भी टिप्पणी की कि उनके देश को अफगानिस्तान को अस्थिर करने में कोई दिलचस्पी नहीं है।[57]इसके बाद, अफगान अधिकारियों द्वारा भारतीय दूतावास पर हमले के लिए सीधे और स्पष्ट रूप से पाकिस्तान को दोषी ठहराने की खबरें आई हैं।[58][59][60] इंस्टीट्यूट ऑफ कॉन्फ्लिक्ट मैनेजमेंट के भारतीय सुरक्षा विश्लेषकों ने दावा किया है कि "आईएसआई समर्थित तालिबान अफगानिस्तान में किसी भी भारतीय को एकजुट होने की अनुमति नहीं देगा, न ही वे काबुल में किसी स्थिरता की अनुमति देंगे।"[61]

पाकिस्तान द्वारा इनकार

"द न्यूयॉर्क टाइम्स" में रिपोर्ट के तुरंत बाद,[8] पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता मोहम्मद सादिक ने इसे "पूरी तरह से बकवास" बताया और कहा कि इसमें आईएसआई की संलिप्तता का कोई सबूत नहीं है। विदेशी अखबार आईएसआई के खिलाफ ऐसी बातें लिखते रहते हैं और हम इन आरोपों को खारिज करते हैं।[9] 15 अक्टूबर को, सीमा पार आतंकवाद और युद्धविराम उल्लंघन को संबोधित करने के लिए भारत-पाकिस्तान द्विपक्षीय बैठक में, इस्लामाबाद 7 जुलाई के बम धमाकों में आईएसआई की किसी भी भूमिका से इनकार किया. पाकिस्तान के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार महमूद अली दुर्रानी से जब उन रिपोर्टों पर टिप्पणी करने के लिए कहा गया, जिनमें आरोप लगाया गया है कि आईएसआई ने काबुल विस्फोटों की साजिश रची थी, तो उन्होंने इसमें शामिल होने से इनकार कर दिया। यह भी स्पष्ट किया गया कि उसी महीने के अंत में संयुक्त आतंकवाद विरोधी तंत्र की बैठक में काबुल बम विस्फोटों पर विस्तार से चर्चा की जाएगी।[62]

23 अक्टूबर को, यह बताया गया कि भारत ने पाकिस्तान के साथ संवेदनशील जानकारी साझा की थी जो दूतावास पर बमबारी में आईएसआई की कथित संलिप्तता की ओर इशारा करती थी क्योंकि दोनों देशों ने अपने संयुक्त-आतंकवादी तंत्र की एक विशेष बैठक को "सकारात्मक" नोट पर समाप्त कर दिया था।[63]

भारतीय नागरिकों के लिए धमकियाँ

काबुल में भारतीय दूतावास पर हमले के एक दिन बाद, 8 जुलाई 2008 को ज़ारंज, निमरूज़ में सीमा सड़क संगठन के 12 भारतीय सड़क निर्माण श्रमिकों को अफगानिस्तान ले जा रही एक बस में एक बम पाया गया था। उस दिन बस में चढ़ने के बाद बोर्ड पर मौजूद इंजीनियरों और श्रमिकों ने एक "संदिग्ध पैकेज" देखा था, लेकिन आगे की जांच के बाद ही पता चला कि बस में रिमोट से संचालित बम रखा गया था। प्रांतीय गवर्नर गुलाम दस्तगीर आज़ाद ने श्रमिकों पर बमबारी के प्रयास का दोष तालिबान आतंकवादियों पर लगाया, जो पिछले कुछ वर्षों में क्षेत्र में एक दर्जन से अधिक श्रमिकों की मौत के लिए जिम्मेदार हैं।[64]

भारतीय सैन्य हस्तक्षेप का आह्वान

भारतीय विदेश नीति विश्लेषक सी. राजा मोहन ने भारत सरकार से अफगानिस्तान में सैन्य उपस्थिति बढ़ाने का आग्रह किया और यह भी कहा, "अफगानिस्तान को स्थिर करने की जरूरत है। पाकिस्तान को स्थिर करने की जरूरत है। इसके लिए और अधिक कठोर उपायों की आवश्यकता है।"[65] भारतीय विदेश नीति विश्लेषक सी. राजा मोहन ने भारत सरकार से अफगानिस्तान में सैन्य उपस्थिति बढ़ाने का आग्रह किया और यह भी कहा, "अफगानिस्तान को स्थिर करने की जरूरत है। पाकिस्तान को स्थिर करने की जरूरत है। इसके लिए और अधिक कठोर उपायों की आवश्यकता है।"[65] अप्रैल 2008 में अफगानिस्तान के रक्षा मंत्री ने नई दिल्ली की अपनी यात्रा के दौरान औपचारिक रूप से आतंकवाद विरोधी अभियानों में भारत की मदद का अनुरोध किया।[66] भारत पहले ही अफगान राष्ट्रीय सेना को बड़े पैमाने पर सैन्य उपकरण उपलब्ध करा चुका है[67] और संयुक्त राज्य अमेरिका के नेतृत्व वाली गठबंधन सेना को महत्वपूर्ण खुफिया जानकारी भी दी है।[68] अफगान सेना के कई सदस्यों ने भारत में आतंकवाद विरोधी प्रशिक्षण लिया है[69] और अप्रैल 2007 में, भारतीय सेना ने अफगानिस्तान और उज़्बेकिस्तान में एक सेना प्रशिक्षण स्कूल स्थापित करने के लिए एक प्रतिनिधिमंडल भी भेजा।[70] सितंबर 2007 में, भारत ने विशेष रूप से अफगानिस्तान में आतंकवाद विरोधी अभियानों में ब्रिटिश सेना को प्रशिक्षित करने के लिए यूनाइटेड किंगडम के साथ एक संयुक्त सैन्य अभ्यास आयोजित किया। भारत के पास पड़ोसी ताजिकिस्तान में फ़रखोर एयर बेस पर एक परिचालन वायु सेना कमान भी है।[71] "इंडियन एक्सप्रेस" ने एक संपादकीय में कहा, "काबुल बमबारी के बाद, भारत को एक महत्वपूर्ण प्रश्न के साथ आना चाहिए, जिस पर वह अब तक बहस करने से बचता रहा है। नई दिल्ली अफगानिस्तान में अपनी आर्थिक और राजनयिक गतिविधियों का विस्तार जारी नहीं रख सकती है, जबकि एक आनुपातिक से बच रही है।" वहां अपनी सैन्य उपस्थिति में वृद्धि। बहुत लंबे समय से, नई दिल्ली ने अफगानिस्तान में भारत की रणनीतिक प्रोफ़ाइल बढ़ाने के बारे में पाकिस्तानी और अमेरिकी संवेदनशीलता को टाल दिया है।[72] हालाँकि, कुछ विश्लेषकों ने आशंका जताई है कि अगर भारत अफगानिस्तान में संयुक्त राज्य अमेरिका के नेतृत्व वाली गठबंधन सेना में शामिल हो जाता है, तो इससे अफगानियों के बीच बॉलीवुड फिल्मों और भारतीय टेलीविजन धारावाहिकों की व्यापक लोकप्रियता के परिणामस्वरूप क्षेत्र में धीरे-धीरे बनी नरम शक्ति को नुकसान होगा।[24]

प्रतिक्रियाएं

भारत

भारत के विदेश मंत्री प्रणब मुखर्जी ने "कायरतापूर्ण आतंकवादियों के हमले" की निंदा की और कहा कि "आतंक के ऐसे कृत्य हमें अफगानिस्तान की सरकार और लोगों के प्रति हमारी प्रतिबद्धताओं को पूरा करने से नहीं रोकेंगे।"[73] India also rushed a high-level emergency team of experts to review the situation.[33]

भारतीय प्रधान मंत्री मनमोहन सिंह ने कहा, "निशाना स्पष्ट रूप से निर्दोष नागरिक हैं। अराजकता फैलाने और शांति भंग करने के प्रयासों को किसी भी कीमत पर सफल नहीं होने दिया जाएगा। सरकार आतंकवादी तत्वों के नापाक मंसूबों को हराने के लिए प्रतिबद्ध है। इन घृणित घटनाओं को अंजाम देने वाले कृत्यों से सख्ती से निपटा जाएगा। सुरक्षा एजेंसियां पहले से ही इस संबंध में काम कर रही हैं। समाज के सभी वर्गों को शांत रहने और उन्हें पूरा सहयोग देने की आवश्यकता है।"[74]

अफ़ग़ानिस्तान

अफगान विदेश मंत्री रंगीन दादफ़र स्पांटा ने हमले के तुरंत बाद अपना समर्थन दिखाने के लिए दूतावास का दौरा किया। उनके मंत्रालय के प्रवक्ता सुल्तान अहमद बहिन ने कहा, "अफगानिस्तान के दुश्मन और भारत के रिश्ते ऐसे हमले करके हमारे रिश्ते में बाधा नहीं डाल सकते।"[75] उन्होंने कहा, "भारत और अफगानिस्तान के बीच एक दूसरे के बीच गहरे संबंध हैं. दुश्मन के ऐसे हमलों से हमारे संबंधों को कोई नुकसान नहीं होगा।"[30]

अफगान विदेश मंत्रालय की ओर से जारी एक बयान में कहा गया, 'इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ अफगानिस्तान की सरकार भारत के मित्र देश के दूतावास पर आज हुए आतंकवादी हमले की कड़ी निंदा करती है।'[76] अफगान राष्ट्रपति हामिद करजई ने बाद में भारतीय प्रधान मंत्री मनमोहन सिंह को फोन किया और अपनी संवेदना व्यक्त की।[77] 14 जुलाई को करजई ने घोषित किया कि वे हमले के पीछे किसे विदेशी राज्य मानते हैं, उन्होंने कहा, "अब यह स्पष्ट हो गया है। और हमने पाकिस्तान सरकार को बता दिया है कि अफगानिस्तान में लोगों की हत्याएं, अफगानिस्तान में पुलों का विनाश.. .पाकिस्तान की ख़ुफ़िया जानकारी और पाकिस्तान के सैन्य विभागों द्वारा किया जाता है।"[78]

पाकिस्तान

एक बयान में, विदेश मंत्री शाह महमूद क़ुरैशी ने काबुल में भारतीय दूतावास पर बमबारी की निंदा करते हुए कहा कि "पाकिस्तान आतंकवाद के सभी रूपों और अभिव्यक्तियों की निंदा करता है क्योंकि यह खतरा मानवीय मूल्यों के सार को नकारता है"। पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय के एक प्रवक्ता ने भी हमले में पाकिस्तान की संलिप्तता के दावों को "पूरी तरह बकवास" कहकर खारिज कर दिया।[9]

अंतराष्ट्रिय

दुनिया भर के राज्यों की ओर से, उनके संबंधित प्रतिनिधियों ने हमले और परिणामी हताहतों दोनों पर टिप्पणी की:

  •  आर्मेनिया – अर्मेनियाई विदेश मंत्रालय ने कहा, "गहरे आक्रोश के साथ हमें काबुल में भारतीय दूतावास के पास आतंकवादी कृत्य के बारे में पता चला, जिसने दसियों शांतिपूर्ण लोगों की जान ले ली। निर्दोष पीड़ितों में भारतीय दूतावास में काम करने वाले हमारे साथी भी शामिल हैं।"[79]
  •  ऑस्ट्रेलिया – विदेश मंत्री स्टीफन स्मिथ ने कहा कि ऑस्ट्रेलियाई सरकार "कार बम हमले की निंदा करती है... और अफगान सरकार और लोगों तथा भारतीय सरकार और लोगों के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करती है"। उन्होंने आगे कहा, "यह हमला अफगान लोगों को मारने, अपंग करने और डराने और अफगानिस्तान में शांति और स्थिरता लाने के अंतरराष्ट्रीय प्रयासों को कमजोर करने के उनके दृढ़ संकल्प को प्रदर्शित करता है।"[80]
  •  बुल्गारिया – बुल्गारिया के राष्ट्रपति जॉर्जी पारवानोव ने कहा, "बुल्गारिया आतंकवाद के इस क्रूर कृत्य की स्पष्ट रूप से निंदा करता है।" उन्होंने आगे कहा कि उन्हें उम्मीद है कि यह हमला "भारत को अफगानिस्तान के पुनर्निर्माण में सक्रिय रूप से समर्थन करने से नहीं रोकेगा, एक प्रक्रिया जिसमें बुल्गारिया भी निकटता से शामिल है।"[81]
  •  कनाडा – विदेश मंत्री डेविड एमर्सन ने हमले की निंदा करते हुए कहा, "पिछले हमलों ने अफगानों या अंतरराष्ट्रीय समुदाय की इच्छा को नहीं तोड़ा है। हम अफगानिस्तान के प्रति अपनी पर्याप्त प्रतिबद्धता को पूरा करने के लिए भारत की दृढ़ प्रतिक्रिया से उत्साहित हैं।"
  •  नेपाल – विदेश मंत्रालय ने कहा, "नेपाल सरकार आतंकवाद के जघन्य कृत्य की कड़ी निंदा करती है."[82]
  •  चीन – 2008 जी-8 शिखर सम्मेलन से पहले, चीनी प्रधान मंत्री हू जिंताओ ने भारतीय प्रधान मंत्री मनमोहन सिंह से कहा, "हम भारतीय दूतावास पर आतंकवादी हमले की कड़ी निंदा करते हैं। मैं अफगानिस्तान में बमबारी में मारे गए लोगों के परिवारों के प्रति अपनी हार्दिक संवेदना व्यक्त करता हूं।"[83]
  •  रूस – रूसी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता आंद्रेई नेस्टरेंको ने कहा, "हमारी संवेदनाएं पीड़ित परिवारों और रिश्तेदारों के साथ हैं और हम इस अमानवीय कृत्य में घायल हुए लोगों के प्रति अपना समर्थन व्यक्त करते हैं। हम अपने सहयोगियों, भारतीय राजनयिकों की मौत पर शोक व्यक्त करते हैं। हम दृढ़ता से निंदा करते हैं।" आतंकवादियों के बर्बर हमले और हमें विश्वास है कि उन्हें उचित जवाब दिया जाएगा।"
  •  सिंगापुर – विदेश मंत्रालय ने कहा, "हम आतंक के इस कृत्य की निंदा करते हैं और इस संकट के खिलाफ आपकी लड़ाई में भारत को अपना पूरा समर्थन देने की प्रतिज्ञा करते हैं।"[84]
  •  यूनाइटेड किंगडम – ब्रिटिश विदेश सचिव डेविड मिलिबैंड ने कहा कि वह "यह खबर सुनकर स्तब्ध हैं"। उन्होंने कहा कि ये "मानव जीवन की परवाह न करने वालों द्वारा की गई कायरतापूर्ण हरकतें" थीं और ऐसी हरकतें "क्षेत्र में शांति और स्थिरता लाने के लिए लोकतांत्रिक सरकारों और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के प्रयासों को कमजोर करने के लिए बनाई गई हैं"।[85]
  •  अमेरिका – अमेरिकी विदेश विभाग के प्रवक्ता सीन मैककॉर्मैक ने बमबारी को "भयानक खबर" बताया और कहा, "हमने न केवल अफगान बल्कि भारतीय अधिकारियों को भी अनुवर्ती कार्रवाई के संदर्भ में, यह निर्धारित करने के लिए कि इन हमलों के लिए कौन जिम्मेदार है, हर तरह की सहायता की पेशकश की है।" व्हाइट हाउस के प्रवक्ता गॉर्डन जॉनड्रो ने एक बयान में कहा, "अमेरिका अफगानिस्तान के लोगों के साथ-साथ भारत के साथ खड़ा है, क्योंकि हम इस आम दुश्मन का सामना कर रहे हैं।"[86]
  •  वियतनाम – विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता ले डुंग ने कहा, "वियतनाम 7 जुलाई को अफगानिस्तान के काबुल में भारतीय दूतावास पर हुए क्रूर आतंकवादी हमले की कड़ी निंदा करता है, जिसमें कई नागरिक मारे गए। हम पीड़ित परिवारों के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करना चाहते हैं।"[87]

संगठन

  •  यूरोपीय संघ – यूरोपीय संघ ने बमबारी को "निर्दोष नागरिकों को निशाना बनाकर किया गया आतंकवादी हमला" बताया।.[73] यूरोपीय संघ के विदेश नीति प्रमुख जेवियर सोलाना ने कहा कि "ऐसी कार्रवाइयां, जिनका स्पष्ट उद्देश्य अफगानिस्तान में स्थिरीकरण और पुनर्निर्माण की प्रक्रिया को कमजोर करना है, से कुछ हासिल नहीं होगा।"
  •  नाटो – नाटो महासचिव जाप डी हूप शेफ़र ने एक बयान में कहा, "नाटो की ओर से, मैं भारतीय दूतावास पर बमबारी की तहे दिल से निंदा करता हूं। इतने लोगों की जान जाना और घायल होना एक त्रासदी है, और क्षेत्रीय संबंधों को कमजोर करने का एक स्पष्ट प्रयास है।"[88]
  •  संयुक्त राष्ट्र – अफगानिस्तान में संयुक्त राष्ट्र महासचिव के विशेष दूत काई ईदे ने कहा, "मैं इसकी कड़े शब्दों में निंदा करता हूं। किसी भी संस्कृति, किसी भी देश और किसी भी धर्म में इस तरह के कृत्यों के लिए कोई बहाना या औचित्य नहीं है। निर्दोष जीवन के लिए पूर्ण उपेक्षा यह चौंका देने वाला है और इसके पीछे जो लोग हैं उन्हें जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए।"[76] UN Secretary General Ban Ki-moon also condemned the attack "in the strongest terms." सुरक्षा परिषद ने भी हमले को "आतंकवाद का निंदनीय कृत्य" बताया।[89]

इन्हें भी देखें

भारत का दूतावास, काबुल

सन्दर्भ

  1. ↑ "Indian Missions Abrogilanaiad". india.gov.in. मूल से 13 April 2006 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  2. ↑ अ आ "AP Interview: Indian Embassy bomber hoped to destroy Kabul embassy, ambassador says". International Herald Tribune. अभिगमन तिथि 10 July 2008.
  3. ↑ अ आ इ ई उ Haleem, Abdul; Lin Jing (7 July 2008). "Militants mounting pressure to destabilize Afghan gov't". news.xinhuanet.com. मूल से 21 October 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  4. ↑ अ आ "IFS officer, Brig among Indians killed in blast". IBN. ibnlive.com. 7 July 2008. मूल से 10 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  5. ↑ अ आ Wafa, Abdul Waheed; Alan Cowell (8 July 2008). "Suicide Car Blast Kills 41 in Afghan Capital". The New York Times. अभिगमन तिथि 3 August 2008.
  6. ↑ "hindustantimes news". हिन्दुस्तान टाईम्स. India. Agence France-Presse. 7 July 2008. मूल से 2013-05-08 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  7. ↑ "Indian embassy in Afghanistan reopens for business". radioaustralia.net.au. 14 July 2008. मूल से 12 August 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 14 July 2008.
  8. ↑ अ आ इ ई उ ऊ ए Mark Mazzetti and Eric Schmitt (1 अगस्त 2008). "Pakistanis Aided Attack in Kabul, U.S. Officials Say". New York Times. मूल से 16 April 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 1 March 2010.
  9. ↑ अ आ इ Tran, Mark (1 August 2008). "Pakistan condemns New York Times claims". The Guardian. London. अभिगमन तिथि 22 April 2010.
  10. ↑ अ आ Christina Lamb (3 August 2008). "Rogue Pakistan spies aid Taliban in Afghanistan". The Times. London. अभिगमन तिथि 2 August 2008.
  11. ↑ Baruah, Amit. "Pak agrees to probe attack on Indian embassy". Hindustan Times. India. मूल से 2011-06-05 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 4 August 2008.
  12. ↑ The Associated Press: Pakistan to probe Indian embassy bombing in Kabul Archived 6 अगस्त 2008 at the वेबैक मशीन
  13. ↑ Pakistan condemns US claims of involvement in Kabul Indian embassy bombing
  14. ↑ अ आ इ ई "India's Northern Exposure". Council on Foreign Relations. मूल से 3 March 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 3 June 2008.
  15. ↑ अ आ Tarzi, Amin. "Kabul's India ties worry Pakistan". Radiofreeeurope/Radioliberty. Radio Free Europe, Radio Liberty. मूल से 11 June 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 3 June 2008.
  16. ↑ अ आ इ Pandit, Rajat (8 July 2008). "Brigadier targeted for role in training Afghan army". द टाइम्स ऑफ़ इण्डिया. मूल से 21 October 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  17. ↑ Thottam, Jyoti (7 July 2008). "Afghan Bombing Fuels Regional Furore – TIME". Time. मूल से 8 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  18. ↑ Amin Tarzi (16 April 2006). "[Afghanistan: Kabul's India Ties Worry Pakistan] – [Radio Free Europe / Radio Liberty 2008]". Radiofreeeurope/Radioliberty. मूल से 3 August 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  19. ↑ Jayshree Bajoria. "India's Northern Exposure – Council on Foreign Relations". मूल से 3 March 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 July 2008.
  20. ↑ "India condemns attack on its embassy in Kabul". Sify News. 7 July 2008. मूल से 7 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  21. ↑ अ आ इ Mohan, Vishwa (7 August 2008). "Advisory had warned ITBP jawans of attack". द टाइम्स ऑफ़ इण्डिया. मूल से 24 October 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  22. ↑ "Opinion / Editorials : India's troubles in Afghanistan". The Hindu. Chennai, India. 2 May 2006. मूल से 24 August 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  23. ↑ Amir Taheri (9 July 2008). "A vicious attack on India's crucial role in Afghanistan". The Times. London. अभिगमन तिथि 10 July 2008.
  24. ↑ अ आ "Asia Times Online :: South Asia news, business and economy from India and Pakistan". मूल से पुरालेखित 30 August 2008. अभिगमन तिथि 8 July 2008.सीएस1 रखरखाव: अयोग्य यूआरएल (link)
  25. ↑ अ आ "Suicide blast kills 28 in Kabul". CNN. 7 July 2008. मूल से 10 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  26. ↑ Many killed in Kabul suicide blast. Al Jazeera. 7 July 2008.
  27. ↑ "3-Suicide car bomb hits India Embassy in Afghanistan". Reuters. 7 July 2008. अभिगमन तिथि 7 July 2008.[मृत कड़ियाँ]
  28. ↑ Wade, Matt (7 August 2008). "Suicide bomber flattens India's embassy in Kabul". The Age. Melbourne, Australia. मूल से 11 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  29. ↑ अ आ "40 killed in Afghan Indian embassy attack". द टाइम्स ऑफ़ इण्डिया. 7 July 2008. मूल से 28 April 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  30. ↑ अ आ इ ई "28 killed in blast near Indian Embassy in Kabul". ibnlive.com. Associated Press. 7 July 2008. मूल से 4 August 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  31. ↑ "Afghanistan hints at ISI's involvement in attack". द टाइम्स ऑफ़ इण्डिया. India. 8 July 2008. मूल से 21 October 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  32. ↑ "Indian Embassy was warned of an attack: Reports". NDTV Correspondent. ndtv.com. 7 July 2008. मूल से 10 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  33. ↑ अ आ "Kabul blast: 4 Indians among 41 killed". rediff.com. 7 July 2008. मूल से 10 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  34. ↑ "Two Indonesian diplomats injured in Afghanistan blast". chinaview.cn. news.xinhuanet.com. 7 July 2008. मूल से 17 February 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  35. ↑ Swami, Praveen (9 July 2008). "Jihadist polemic holds clues to mission bombing". The Hindu. Chennai, India. मूल से 13 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 July 2008.
  36. ↑ Shashikumar, V.K. (9 July 2008). "ISI, al Qaeda planned Kabul blast: Sources". ibnlive.com. मूल से 4 August 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 July 2008.
  37. ↑ "Afghanistan says embassy bombers trained in Pakistan". Reuters. 7 सितम्बर 2008. मूल से 1 फ़रवरी 2013 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 जुलाई 2008.
  38. ↑ "AP Interview: Indian Embassy bomber hoped to destroy Kabul embassy, ambassador says". International Herald Tribune. Associated Press. 7 September 2008. अभिगमन तिथि 9 July 2008.
  39. ↑ "Kabul Embassy Suicide Bomber Hamza Is From Pak". Times of India. India. 8 April 2008.
  40. ↑ "No foreign hand in Kabul blast: Robert Gates". PTI. rediff.com. 10 July 2008. मूल से 13 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  41. ↑ "Gulfnews: India blames Pakistan for Kabul embassy attack". मूल से 15 जुलाई 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 जुलाई 2008.
  42. ↑ "Pakistan: "The Taliban's Godfather"?". मूल से 8 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  43. ↑ Thottam, Jyoti (7 July 2008). "Afghan Bombing Fuels Regional Furor". Time. मूल से 8 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  44. ↑ Baruah, Amit. "Why Indians were targeted?". हिन्दुस्तान टाईम्स. मूल से 2011-06-05 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  45. ↑ Scott Baldauf (12 September 2003). "India-Pakistan rivalry reaches into Afghanistan". The Christian Science Monitor. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  46. ↑ "'India is Pak's fundamental concern'". मूल से 5 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  47. ↑ "Archived copy" (PDF). मूल (PDF) से 10 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.सीएस1 रखरखाव: Archived copy as title (link)
  48. ↑ Soutik Biswas (7 July 2008). "India: Afghanistan's influential ally". BBC News. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  49. ↑ Biswas, Soutik (7 July 2008). "India – Afghanistan's influential ally". BBC News. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  50. ↑ Raman, B. (7 July 2008). "Why the Indian embassy in Kabul was attacked". in.rediff.com. अभिगमन तिथि 30 November 2014.
  51. ↑ "'Enemies' of Afghan-India ties behind attack: Karzai". India Times. IST, Agencies. 7 July 2008. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  52. ↑ "Afghans say foreign agents behind embassy attack". Reuters. 7 July 2008. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  53. ↑ "Afghanistan says embassy bombers trained in Pakistan". मूल से 4 अगस्त 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 जुलाई 2008.
  54. ↑ "Afghanistan blames Pakistan for attempt to kill Karzai". CTV.ca. 25 June 2008. मूल से 16 January 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  55. ↑ "Taliban deny Indian embassy blast, blame regional rivalry". newsinfo.inquirer.net. Agence France-Presse. 7 अगस्त 2008. मूल से 4 अगस्त 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 जुलाई 2008.
  56. ↑ "Asia Times Online :: South Asia news, business and economy from India and Pakistan". मूल से पुरालेखित 30 August 2008. अभिगमन तिथि 10 July 2008.सीएस1 रखरखाव: अयोग्य यूआरएल (link)
  57. ↑ SHAH, AMIR (7 August 2008). "Pakistan denies involvement in Kabul embassy blast". मूल से 11 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  58. ↑ "Afghanistan blames Pakistan for embassy bombing". मूल से 3 अगस्त 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 जुलाई 2008.
  59. ↑ "Kabul blames spy agency for suicide blast at India embassy". 8 July 2008. मूल से 18 July 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 30 November 2014.
  60. ↑ "Is ISI behind Kabul embassy blast?-India". द टाइम्स ऑफ़ इण्डिया. India. 7 July 2008. मूल से 21 October 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 July 2008.
  61. ↑ Bagchi, Indrani (8 July 2008). "Pak, Taliban want India out of Afghanistan-India". द टाइम्स ऑफ़ इण्डिया. India. मूल से 21 October 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  62. ↑ "Pak denies ISI role in Kabul blast". हिन्दुस्तान टाईम्स. 2008-10-15. मूल से 2011-06-05 को पुरालेखित.
  63. ↑ "India shares evidence with Pak. on ISI 'link' to Kabul attack". The Hindu. Chennai, India. 24 October 2008. मूल से 18 August 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 25 October 2008.
  64. ↑ "Bomb found on Afghan bus carrying Indians". The Times of India. India. 9 July 2008. मूल से 12 January 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 3 August 2008.
  65. ↑ अ आ Somini Sengupta (9 July 2008). "Afghan Bombing Sends Stark Message to India". The New York Times. मूल से 11 December 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 July 2008.
  66. ↑ "» India rules out military involvement in Afghanistan – Thaindian News". मूल से 29 अगस्त 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 जुलाई 2008.
  67. ↑ "DefenseLink News Article: India Delivers 50 New Trucks to Afghan National Army". अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  68. ↑ "India joins anti-Taliban coalition – Jane's Security News". 15 March 2001. मूल से 16 April 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 30 November 2014.
  69. ↑ "» India to train Afghan army in counterinsurgency: Stratfor – Thaindian News". मूल से 3 August 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 July 2008.
  70. ↑ "NDTV.com: India's 'Great Game' in Afghanistan". मूल से 14 September 2007 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  71. ↑ "Kabul bomb shows dangers India faces in Afghanistan". Reuters. 8 July 2008. मूल से 6 सितंबर 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  72. ↑ "After Kabul". IndianExpress.com. 8 July 2008. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  73. ↑ अ आ "Bomb rocks India embassy in Kabul". BBC News. 7 July 2008. मूल से 23 November 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  74. ↑ "Prime Minister condemns serial blasts in Delhi". मूल से 21 November 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 July 2008.
  75. ↑ Ahmad, Sardar (7 July 2008). "28 killed in suicide attack at India's Afghanistan embassy". The Age. Melbourne. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  76. ↑ अ आ "Afghan gov't, UN condemn terrorist attack against Indian embassy in Kabul". chinaview.cn. news.xinhuanet.com. 7 July 2008. मूल से 2 August 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  77. ↑ "Afghan president calls Indian PM to express condolences". radioaustralia.net.au. 7 July 2008. मूल से 4 August 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  78. ↑ "Karzai says Pakistan behind Indian embassy bomb". Reuters. 14 July 2008. अभिगमन तिथि 14 July 2008.[मृत कड़ियाँ]
  79. ↑ Foreign Ministry Condemns Kabul Events
  80. ↑ "Australia condemns Indian embassy attack in Kabul English Xinhua". मूल से 21 October 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 July 2008.
  81. ↑ "FOCUS Information Agency". मूल से 13 February 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 July 2008.
  82. ↑ "Gorkhapatra". मूल से 27 May 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 July 2008.
  83. ↑ "PM seeks Chinese support on N-deal: Reports". ibnlive.com. 7 August 2008. मूल से 4 August 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  84. ↑ "» Singapore condemns attack on Indian embassy in Kabul – Thaindian News". मूल से 1 August 2008 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 9 July 2008.
  85. ↑ Roshan, Rashmee (7 July 2008). "UK, EU condemn attack on Indian embassy". द टाइम्स ऑफ़ इण्डिया. मूल से 21 October 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 July 2008.
  86. ↑ "US lawmaker condemns attack on Indian embassy in Kabul- Politics/Nation-News-The Economic Times". The Times of India. India. 8 July 2008. मूल से 18 May 2011 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 July 2008.
  87. ↑ "Nhan Dan – News". मूल से 13 January 2009 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 10 July 2008.
  88. ↑ "NATO condemns Kabul bombing_English_Xinhua". मूल से 21 October 2012 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 8 July 2008.
  89. ↑ "UN condemns India embassy attack". BBC News. 8 July 2008. अभिगमन तिथि 10 July 2008.

बाहरी कड़ियाँ

यह पृष्ठ इस विकिपीडिया लेख पर आधारित है
पाठ CC BY-SA 4.0 लाइसेंस के अंतर्गत उपलब्ध है; अतिरिक्त शर्तें लागू हो सकती हैं.
छवियाँ, वीडियो और ऑडियो उनके संबंधित लाइसेंस के तहत उपलब्ध हैं।.