सामग्री पर जाएँ

सेल्युकस-चंद्रगुप्त युद्ध

सेल्युकश-चंद्रगुप्त युद्ध
दो वर्षीय युद्ध का भाग

सिकंदर के उत्तर-पश्चिमी भारत में क्षत्रप प्रांत।
तिथि 305–303 ईशा पूर्व
स्थान उत्तर-पश्चिमी भारत, मुख्यतः सिंधु नदी घाटी
परिणाम मौर्य विजय[1][note 1]
  • सेल्यूकस-चन्द्रगुप्त सिंधु युद्ध संधि[2][3]
  • सेल्यूकस द्वारा पश्चिमी छत्रप प्रांतों को चंद्रगुप्त को सौंपना[4]
  • मौर्य साम्राज्य विस्तार: सेल्युकस साम्राज्य के 4 पूर्वी क्षत्रप प्रांत आर्कोशिया (कांधार), परोपनिषदी (काबुल), एरिया (हेरात), जेड्रोशिया (पश्चिमी ईरान और बलूचिस्तान) को चंद्रगुप्त ने जीत लिया ।[5][2][6][7][8][9]
  • वैवाहिक गठबंधन : सेल्यूकस ने वंशवादी गठबंधन की स्थापना करते हुए अपनी बेटी हेलेना का हाथ चंद्रगुप्त को सौंप दिया ।[10]
  • वापसी उपहार : चंद्रगुप्त ने सेल्यूकस को 500 युद्ध हाथी दिये ।[11]
  • राजनयिक संबंध : सेल्युकस का दूत मेगास्थनीज चंद्रगुप्त के दरबार में रहा ।[12]
योद्धा
मौर्य साम्राज्यसेल्युकस साम्राज्य
सेनानायक
सम्राट चंद्रगुप्त मौर्यसेल्युकस प्रथम निकेटर
शक्ति/क्षमता
6,00,000 पैदल सेना
30,000 घुड़सवार सेना
8,000 युद्ध रथ (24,000 के सैन्यदल के साथ)
9,000 युद्ध हाथी (36,000 का सैन्यदल के साथ)[13]
  • कुल 6,90,000[14]
2,00,000 पैदल सेना
40,000 घुड़सवार
60,000 सहयोगी

सेल्यूकस-मौर्य युद्ध 305 और 303 ईसा पूर्व के बीच लड़ा गया था। इसकी शुरुआत तब हुई जब सेल्यूसिड साम्राज्य के सेल्यूकस निकेटर प्रथम ने मैसेडोनियन साम्राज्य के भारतीय क्षत्रप राज्यों को वापस लेने की कोशिश की, जिस युद्ध में मौर्य साम्राज्य के सम्राट चंद्रगुप्त मौर्य विजयी हुए।

युद्ध एक समझौते के साथ समाप्त हुआ जिसके परिणामस्वरूप सिंधु घाटी क्षेत्र और जेडरोशिया, आर्कोसिया , आरिया (हेरात)[15] और हिंदूकुश[16] मौर्य साम्राज्य में मिला लिया गया, साथ ही चंद्रगुप्त ने उन क्षेत्रों पर नियंत्रण हासिल कर लिया जो उसने चाहा था, और दोनों शक्तियों के बीच एक विवाह गठबंधन हुआ। युद्ध के बाद, मौर्य साम्राज्य भारतीय उपमहाद्वीप की प्रमुख शक्ति के रूप में उभरा, और सेल्यूसिड साम्राज्य ने अपना ध्यान पश्चिम में अपने प्रतिद्वंद्वियों को हराने की ओर लगाया। सिंहली महावंस के अनुसार चंद्रगुप्त ने यवन राजा की बेटी बेरेनिके (पाली : स्वर्णकशी) से विवाह किया था।[17] यहां तक की भारतीय ग्रन्थ भविष्य पुराण के प्रतिसर्ग पर्व के अनुसार चंद्रगुप्त ने यवन राजकुमारी सुलुवस (सेल्युकस) की बेटी से विवाह किया था ।[18][19]

पृष्ठभूमि

ग्रीक इतिहासकार प्लिनी , एरियन और प्लूटार्क के लेखों के आधार पर इतिहासकार विंसेंट स्मिथ, राधाकुमुद मुखर्जी, आशिरबादी लाल श्रीवास्तव ने निष्कर्ष निकाला की चंद्रगुप्त की सेना में कुल 6,00,000 होगी पैदल सेना थी, 30,000 घुड़सवार सैनिक, 36,000 सैनिक 9,000 हाथियों के साथ, और 24,000 सैनिक 8,000 रथों के साथ थे, सहयोगी सैनिक और परिचारकों को छोड़कर, कुल मिलाकर सेना 6,90,000 से कम न थी जो लगभग 7,00,000 के अनुपातित संख्या में थी।[20][21][22] अन्य भारतविदों और इतिहासकारों ने भी इस तथ्य पर सहमति जताई।[23][24][25]

लगभग 321 ईसा पूर्व चंद्रगुप्त मौर्य ने खुद को मगध के शासक के रूप में स्थापित किया। उन्होंने गंगा के मैदान के समय के शासक नंद वंश पर विजय प्राप्त करने का निर्णय लिया। उन्होंने सफल गुरिल्ला युद्ध अभियानों के साथ ग्यारह वर्षों तक साम्राज्य से लड़ाई लड़ी और पाटलिपुत्र की नंदा राजधानी पर कब्जा कर लिया। इससे साम्राज्य का पतन हुआ और अंततः चंद्रगुप्त मौर्य के अधीन मौर्य साम्राज्य का निर्माण हुआ।

जो अब आधुनिक अफगानिस्तान है, उसमें फारसी प्रांत, गांधार के समृद्ध साम्राज्य और सिंधु घाटी के राज्यों के साथ, सभी ने सिकंदर महान के सामने समर्पण कर दिया था और उसके साम्राज्य का हिस्सा बन गए थे। जब सिकंदर की मृत्यु हो गई, तो डियाडोची के युद्ध ("उत्तराधिकारियों") ने उसके साम्राज्य को विभाजित कर दिया; चूँकि उसके सेनापति सिकंदर के साम्राज्य पर नियंत्रण के लिए लड़े थे। पूर्वी क्षेत्रों में इन जनरलों में से एक, सेल्यूकस निकेटर, नियंत्रण ले रहा था और वह सिकंदर का साम्राज्य फिर से स्थापित करना चाहता था जिसे सेल्यूसिड साम्राज्य के रूप में जाना जाने लगा। रोमन इतिहासकार अप्पियन के अनुसार :

सेल्युकुस ने हमेशा पड़ोसी देशों की विवाद में रहकर, शस्त्रों और सलाहकारी तरीके से मेसोपोटामिया, आरमेनिया, कैपडोकिया, पेर्सिस, पार्थिया, बक्त्रिया, अरब, तापोरिया, सोगडिया, अराकोशिया, हिरकानिया, और अन्य पास के जनजातियों के प्रांतो को हासिल किया, जो अलेक्जेंडर द्वारा जीते गए थे, जिससे उसके साम्राज्य की सीमाएँ अलेक्जेंडर (सिकंदर) के बाद एशिया में सबसे व्यापक हो गई। फ्रिजिया से इंडस(सिंधु) तक क्षेत्र सेल्युकुस के अधीन हो गया था।
अप्पियनहिस्ट्री ऑफ रोम, द सीरियन वॉर्स 55

सिकंदर ने सिंधु घाटी सहित अपने क्षेत्रों के नियंत्रण के लिए क्षत्रपों को नियुक्त किया था। चंद्रगुप्त मौर्य ने निकानोर, फिलिप, यूडेमस और पेइथन द्वारा शासित क्षेत्रों पर कब्ज़ा कर लिया। इसने सिंधु के किनारों तक मौर्य नियंत्रण स्थापित कर दिया। चंद्रगुप्त की जीतों ने सेल्यूकस को आश्वस्त किया कि उसे अपने पूर्वी हिस्से को सुरक्षित करने की आवश्यकता है ना की पश्चिम दिशा में जहां का सम्राट चंद्रगुप्त विशाल सेना के साथ अत्यधिक शक्तिशाली है । मैसेडोनियन क्षेत्रों पर कब्ज़ा करने की कोशिश में, सेल्यूकस सिंधु घाटी पर उभरते और विस्तारित मौर्य साम्राज्य के साथ संघर्ष में आ गया और बुरी तरह पराजित होने पर संधि कर ली ।[2]

युद्ध

संघर्ष का विवरण के विषय में ग्रीक इतिहासकार अप्पियन के अनुसार :

सेल्युकुस ने इंडस(सिंधु) नदी को पार करके संद्रोकोटस [चंद्रगुप्त मौर्य] के साथ युद्ध किया, जो भारतीय राजा थे और वह उस नदी के किनारे थे। बाद में, उन्होंने एक-दूसरे के साथ संधि की और विवाह संबंध बनाए। इन कार्यों में से कुछ अंटिगोनस की मौत से पहले किए गए थे और कुछ उसके बाद किए गए थे।
अप्पियनहिस्ट्री ऑफ रोम, द सीरियन वॉर्स 55

ग्रिंगर के अनुसार, संघर्ष का विवरण संछिप्त है, लेकिन परिणाम स्पष्ट रूप से "एक निर्णायक भारतीय जीत" थी, जिसमें चंद्रगुप्त ने सेल्यूकस की सेना को हिंदू कुश के पार वापस खदेड़ दिया और परिणामस्वरूप आधुनिक अफगानिस्तान और पश्चिमी ईरान में बड़े क्षेत्रों पर कब्जा कर लिया। [26] व्हीटली और हेकेल का सुझाव है कि युद्ध के बाद स्थापित मैत्रीपूर्ण मौर्य-सेल्यूसिड संबंधों का तात्पर्य है कि शत्रुता संभवतः "न तो लंबी और न ही गंभीर" थी। [27]

नतीजे

चंद्रगुप्त द्वारा जीते 4 प्रांत (जेड्रोसिया, एरिया, पेरोपेनिसडाई और अराकोसिया)[28][29]

सेल्यूकस निकेटर ने हिंदू कुश, पंजाब पश्चिमी ईरान और अफगानिस्तान के कुछ हिस्सों को चंद्रगुप्त मौर्य को सौंप दिया। [30] उनकी व्यवस्था के परिणामस्वरूप, सेल्यूकस को चंद्रगुप्त मौर्य से 500 युद्ध हाथी प्राप्त हुए, जिसने बाद में पश्चिम में डायडोची के युद्धों को प्रभावित किया। सेल्यूकस और चंद्रगुप्त भी एक विवाह गठबंधन के लिए सहमत हुए और सेल्यूकस की बेटी कार्नेलीया हेलेना (भारतीय पाली स्रोतों में इसका नाम बेरेनिस है) का विवाह चंद्रगुप्त से हुआ। स्ट्रैबो के अनुसार, सौंपे गए क्षेत्र सिंधु की सीमा से लगे थे:

जनजातियों की भौगोलिक स्थिति इस प्रकार है: सिंधु के किनारे परोपामिसाडे हैं, जिनके ऊपर परोपामिसस पर्वत है: फिर, दक्षिण की ओर, अरचोटी: फिर उसके बाद, दक्षिण की ओर, गेड्रोसेनी, अन्य जनजातियों के साथ जो इस पर कब्जा करती हैं समुद्री तट; और सिंधु इन सभी स्थानों के साथ-साथ अक्षांशीय रूप से स्थित है; और इनमें से कुछ स्थान, जो सिंधु नदी के किनारे स्थित हैं, उन पर भारतीयों का कब्ज़ा है, हालाँकि वे पहले फारसियों के थे। सिकंदर [मैसेडोन के तृतीय 'महान'] ने इन्हें एरियन से छीन लिया और अपनी खुद की बस्तियां स्थापित कीं, लेकिन सेल्यूकस निकेटर ने उन्हें अंतर्विवाह और बदले में पांच सौ हाथी प्राप्त करने की शर्तों पर सैंड्रोकोटस [चंद्रगुप्त] को दे दिया।
स्ट्रैबो 15.2.9 [31]

यूनानी और भारतीय साहित्य दोनो में विवाह का वर्णन मिलता है ।[32] भारतीय ग्रंथों में पौराणिक साहित्य में इसका एक विवरण इस प्रकार है :

शक्यासिहादुद्धसिंहः पितुरर्द्ध कृतं पदम् ॥ चन्द्रगुप्तस्तस्य सुतः पौरसाधिपतेः सुताम्। सुलूवस्य तथोद्वह्य यावनीबौद्धतत्परः।। षष्ठिवर्ष कृतं राज्यं बिन्दुसारस्ततोऽभवत्। पितृस्तुल्यं कृतं राज्यमशोकस्तनयोऽभवत् ।।[33]

—भविष्य पुराण, प्रतिसर्गपर्व: अध्याय 6, श्लोक 43,44

हिन्दी अनुवाद- शाक्य सिंह के वंशज भगवान बुद्ध हुए, जिसने अपने पिता के आधे समय तक राज्य किया। भगवान बुद्ध के वंशज चन्द्रगुप्त हुए, जिसने पोरसाधिपति सुलूवस (सेल्युकस) की पुत्री उस यवनी के साथ पाणिग्रहण करके उसने बौद्ध पत्नी समेत साठ वर्ष तक राज्य किया चन्द्रगुप्त के वंशज बिन्दुसार हुआ अपने पिता के काल तक राज्य किया। बिन्दुसार के वंशज अशोक हुए।

तीन सिंहली बौद्ध वृतांत है, राजवंशपुस्तक, सुवर्णपुरवंश और तीसरा सबसे लंबा परंपरापुस्तक। जो चंद्रगुप्त के जीवन के कई बुनियादी तथ्यों पर तीनों विवरण एक-दूसरे से सहमत हैं, लेकिन उनमें महत्वपूर्ण विवरणों के संबंध में एक-दूसरे से व्यापक मतभेद भी हैं। तीनों में चंद्रगुप्त और सेल्युकस से हुवे युद्ध के विषय में जानकारी मिलती है।[34]

अनंतयोग्य (एंटिओकस), जो चालुक्य निकटोरा (सेल्युकस निकेटर) का पुत्र था, उसने सुना कि चालुक्य निकटोरा को बंदी बना लिया गया है। उसने सूर्य राज्य (सीरिया) से सुवर्णकुंड्य राज्य में आकर देखा कि अपने पिता को शत्रुता के माध्यम से मुक्त कराना संभव नहीं है। इसलिए उसने चंद्रगुप्त को यह प्रस्ताव दिया कि वह सुवर्णकुंड्य राज्य, गांधार राज्य, तक्षशिला राज्य, सुग्धा राज्य (उदयन), परोपनिषद राज्य, सुवस्तु राज्य (स्वात) और सिंधु राज्य को चंद्रगुप्त को सौंप देगा, और साथ ही चंद्रगुप्त को अपनी बहन सुवर्णाक्षी, जो चालुक्य निकटोरा की पुत्री थी, भी देगा। इन शर्तों पर चंद्रगुप्त के साथ संधि करने के बाद, वह सूर्य राज्य लौट आया। चालुक्य निकटोरा को चंद्रगुप्त द्वारा दिए गए हाथियों की सेना के साथ सूर्य राज्य में एक बड़ा युद्ध लड़ने के लिए भेजा गया। इस युद्ध में वह विजय प्राप्त कर सूर्य राज्य (सीरिया) को एक साम्राज्य बना सका और जीवन के अंत तक शासन किया।

—राजवंशपुस्तक, अध्याय 10[35]

दूसरी सदी का नक्शा ( टॉलेमी द्वारा, 15वी सदी में पुनर्निर्माण ( निकोलस जर्मनस द्वारा) । आर्कोशिया (कांधार), परोपनिषदी (काबुल), एरिया (हेरात) और जेड्रोशिया (बलूचिस्तान) प्रांत जो सन्धि में सम्राट चंद्रगुप्त को प्राप्त हुवे।
सेल्यूकस द्वारा सेल्यूसिड-मौर्य युद्ध (305-303 ईसा पूर्व) में चंद्रगुप्त मौर्य को गेडरोसीया, आरिया, हिंदुकुश, अरकोसिया के हेलेनिस्टिक क्षेत्र को सौंपने के बाद, सिबिरियस के उत्तराधिकारी, ये सोफाइट्स अरकोसिया के मौर्य साम्राज्य के क्षत्रप हो सकते हैं। [36]

सेल्यूकस ने एरिया (हेरात), आर्कोशिया (कांधार), परोपनिषदी (काबुल), जेड्रोशिया (बलूचिस्तान और पश्चिमी ईरान) के सबसे पूर्वी प्रांतों को भी आत्मसमर्पण कर दिया। दूसरी ओर, उसे पूर्वी प्रांतों के अन्य क्षत्रपों ने स्वीकार कर लिया।[37] उनकी ईरानी पत्नी अपामा ने उन्हें बैक्ट्रिया और सोग्डियाना में अपना शासन लागू करने में मदद की होगी।[38] इसे पुरातात्विक रूप से मौर्य प्रभाव के ठोस संकेतों के रूप में पुष्ट किया जा सकता है, जैसे कि अशोक के शिलालेखों के शिलालेख, जिन्हें उदाहरण के लिए, आज के दक्षिणी अफगानिस्तान में कंधार में स्थित ।[स्पष्ट करें]

हालांकि चंद्रगुप्त ने आरिया के साथ अन्य प्रांत भी जीते थे । प्राचीन ग्रीक इतिहासकार प्लिनी ने चंद्रगुप्त की सीमा को निर्धारित करते हुऐ लिखा:

वास्तव में, अधिकांश भूगोलवेत्ता भारत को सिंधु नदी से घिरा हुआ नहीं मानते हैं, बल्कि इसमें चार क्षत्रपों जेड्रोशिया, आर्कोशिया, आरिया और पारोपामिसाडे, कोपेस नदी को जोड़ते हैं और इस प्रकार भारत की चरम सीमा बनाते हैं। हालाँकि, अन्य लेखकों के अनुसार, ये सभी क्षेत्र आरिया देश के अंतर्गत माने जाते हैं।
प्लिनी, नेचुरल हिस्ट्री VI, 23[39]

यह व्यवस्था पारस्परिक रूप से लाभप्रद साबित हुई। [2] सेल्यूसिड और मौर्य साम्राज्यों के बीच की सीमा बाद की पीढ़ियों में स्थिर रही, और मैत्रीपूर्ण राजनयिक संबंध राजदूत मेगस्थनीज और चंद्रगुप्त के मध्य स्थापित ‌हो गया। चंद्रगुप्त के युद्ध हाथियों के उपहार ने " वापसी मार्च के बोझ को कम कर दिया होगा" [2] और उसे अपनी बड़ी सेना के आकार और लागत को उचित रूप से कम करने की अनुमति दी, क्योंकि उसकी शक्ति के लिए सभी प्रमुख खतरे अब दूर हो गए थे। [26]

मेगास्थेनीज़ ने चंद्रगुप्त द्वारा सेलेयुकस से जीते गए क्षेत्र को पश्चिमी ओर जेद्रोसिया के रूप में परिभाषित किया, जिसकी सीमाएँ यूफ्रेट्स नदी के साथ साझा होती हैं, और पूर्वी ओर आरकोसिया जो कि इंडस (सिंधू) के साथ साझा करती है। उत्तरी सीमा सीमा हिन्दुकुश पर्वत श्रृंग से बनी होती है:

संद्रोकोट्टोस (चंद्रगुप्त), भारत के राजा, उसका राज्य भूमध्य एशिया के चार भागों में से सबसे बड़ा भाग बनाता है, जबकि सबसे छोटा भाग वह क्षेत्र है जो यूफ्रेट्स नदी और हमारी खुद की समुद्र के बीच आता है। दो बचे हुए भाग, जो यूफ्रेट्स और इंडस से अलग हैं, और इन नदियों के बीच स्थित हैं... भारत की पूर्वी सीमा, दक्षिण की ओर अंत होती है, महासागर द्वारा; कि इसकी उत्तरी सीमा कॉकोसस रेंज (हिन्दुकुश) तक है।

— मेगस्थनीज़ , इंडिका : पुस्तक I अंश II

मौर्यों से प्राप्त युद्ध हाथियों के साथ, सेल्यूकस इप्सस की लड़ाई में अपने प्रतिद्वंद्वी, एंटीगोनस और उसके सहयोगियों को हराने में सक्षम था। एंटीगोनस के क्षेत्रों को अपने में जोड़कर, सेल्यूकस ने सेल्यूसिड साम्राज्य की स्थापना की, जो 64 ईसा पूर्व तक भूमध्य और मध्य पूर्व में एक महान शक्ति के रूप में कायम रहेगा।

चन्द्रगुप्त मौर्य द्वारा दक्षिण की विजय का अनुमान ग्रीक इतिहासकार प्लूटार्क के निम्नलिखित कथन से भी लगाया जा सकता है। संदर्भ में "सिंहासन" मगध सिंहासन है:

"कुछ ही समय बाद सैंड्रोकोट्टोस(चंद्रगुप्त), जो उस समय सिंहासन पर बैठा था, उसने सेल्युकस को 500 हाथी प्रदान की और 600,000 की पैदल सेना के साथ पूरे भारत रौंदकर कब्ज़ा कर लिया।"
—अध्याय LXII, लाइफ ऑफ अलेक्जेंडर, प्लूटार्क [2]

सेल्युकस निकेटर, 312-281 ई.पू. का सिक्का। ग्रीक देवता ज़ीउस का सिर दाईं ओर और दूसरी तरफ हाथी की आकृति, जो चंद्रगुप्त से उपहार में प्राप्त हाथियों की ओर संकेत करता है।
युद्ध से पूर्व का पश्चिमी जगत
सेल्युकस चंद्रगुप्त युद्ध के पश्चात् का पश्चिमी जगत, चंद्रगुप्त से प्राप्त 500 हाथियों का इस्तेमाल सेल्युकस ने एंटीगोनस के खिलाफ युद्ध में किया और उसके बड़े छेत्र को जीत लिया।

अब अफगानिस्तान और पश्चिमी ईरान के क्षेत्र पर मौर्य नियंत्रण ने उत्तर-पश्चिम से बाहिरी विदेशी आक्रमण को रोकने में मदद की। [26] चंद्रगुप्त मौर्य ने भारत में अपने शासन का विस्तार दक्षिण की ओर दक्कन तक किया। [40]

उपहारों का आदान-प्रदान

चारों तरफ के वाणिज्यिक स्रोतों ने भी दर्ज किया है कि उनके संधि के बाद, चंद्रगुप्त और सेल्युकस ने उपहारों का आदान-प्रदान किया, जैसे कि जब चंद्रगुप्त ने सेल्युकस को विभिन्न अफ्रोडिजिएक्स भेजे।

और थियोफ्रेस्टस कहते हैं कि कुछ युक्तियाँ इस प्रकार के मामलों में अत्यंत प्रभावशाली हैं [लोगों को अधिक प्रेमी बनाने के लिए]। और फिलार्कस उन्हें स्वीकृति देते हैं, संद्रकोट्टस (चंद्रगुप्त), भारतीयों के राजा, ने सेल्युकस को भेजे गए कुछ उपहारों का संदर्भ देते हुए; जो आश्चर्यजनक प्रेम की एक अद्भुत दर्जा को उत्पन्न करने के लिए चर्म की तरह कार्य करेंगे, जबकि कुछ, उलटा, प्रेम को दूर करने के लिए होंगे।

उनके पुत्र बिंदुसार 'अमित्रघात' (शत्रुओं का हत्यारा) के रूप में भी प्राचीन स्रोतों में यह उल्लेखित है कि वह अंतिओकस प्रथम के साथ उपहारों का आदान-प्रदान किया।

लेकिन सूखे अंजीर को सभी लोग इतने बहुत पसंद करते थे (क्योंकि वास्तव में, जैसा कि अरिस्तोफान कहते हैं, "सूखे अंजीर से कुछ भी अच्छा नहीं है"), कि भारत के राजा अमित्रोचेट्स ने भी अंतिओकस को लिखा, कि वह कुछ मिठा शराब, और कुछ सूखे अंजीर, और एक सोफिस्ट खरीदें और भेजें; और उसके उत्तर में अंतिओकस ने उससे लिखा, "हम आपको सूखे अंजीर और मिठा शराब भेज देंगे; लेकिन यह ग्रीस में सोफिस्ट (दार्शनिक) की बिक्री सामान्य नहीं है।
एथिनेयस, डेपिनोसोफिस्ट , XIV.67[42]

यह भी देखें

लेखक नोट

  • Grainger, John D. (2014), Seleukos Nikator: Constructing a Hellenistic Kingdom, Routledge, आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-1-317-80099-6
  • Kosmin, Paul J. (2014), The Land of the Elephant Kings: Space, Territory, and Ideology in Seleucid Empire, Harvard University Press, आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-674-72882-0
  • Majumdar, Ramesh Chandra (2003) [1952], Ancient India, Motilal Banarsidass, आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 81-208-0436-8
  • Trautmann, Thomas (2015), Elephants and Kings: An Environmental History, University of Chicago Press, आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-226-26453-0
  • Wheatley, Pat; Heckel, Waldemar (2011), ""Commentary (Book 15)"", Justin: Epitome of the Philippic History of Pompeius Trogus: Volume II, Oxford University Press, आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-19-927759-9

सन्दर्भ

  1. K.M. Munishi, Pg 15-16 : Chandragupta drove out the Greeks from the Punjab in a brilliant war of liberation. The successful war against the Greeks awoke Chandragupta (c.324-300 B.C.) to a consciousness of his strength. ... Consolidating his position in the Punjab, and inspired by his teacher Chanakya, Chandragupta marched on Pataliputra; killed Dhana Nanda, assumed the sovereignty of Magadha; vanquished Seleucus, the Greek, who was moving towards India to recapture Alexander’s lost possessions; and started on a career of becoming the architect of an all-India empire.[1]
  1. " Pg.106 - Seleucid Kingdom Another Hellenistic monarchy was founded by the general Seleucus (suh-LOO-kuss), who established the Seleucid dynasty of Syria. This was the largest of the Hellenistic kingdoms and controlled much of the old Persian Empire from Turkey in the west to India in the east, although the Seleucids found it increasingly difficult to maintain control of the eastern territories. In fact, an Indian ruler named Chandragupta Maurya (chundruh-GOOP-tuh MOWR-yuh) (324-301 B.c.E.) created a new Indian state, the Mauryan Empire, and drove out the Seleucid forces. ... The Seleucid rulers maintained relations with the Mauryan Empire. Trade was fostered, especially in such luxuries as spices and jewels. Seleucus also sent Greek and Macedonian ambassadors to the Mauryan court. Best known of these was Megasthenes (muh-GAS-thuh-neez), whose report on the people of India remained one of the Western best sources of information on India until the Middle Ages. " Spielvogel, Jackson J. (2012). Western civilization. Internet Archive. Boston, MA : Wadsworth Cengage Learning. पृ॰ 106. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-495-91329-0.
  2. Kosmin 2014, पृ॰ 33–34.
  3. Pg.740 : "Chandragupta and Seleucus Nikator, who had inherited the eastern provinces of Alexander empire. This may have occurred in about 301 BCE and was resolved by an agreement. Chandragupta obtained the territories of Arachosia (the Kandahar area of south-east Afghanistan), Gedrosia (south Baluchistan), and Paropomisadai (the area between Afghanistan and the Indian subcontinent) and handed over 500 elephants in return. "Upinder Singh (2008). History Of Ancient And Early Medeival India From The Stone Age To The 12th Century. पृ॰ 740,748.
  4. “ Pg.42 : Threatened by Chandragupta’s growing power, Seleucis of Syria, Alexander’s successor, challenged him by invading northern India in 305 BC but suffered a devastating defeat. A treaty ending the conflict gave Chandragupta all lands north to the Hindu Kush, including Baluchistan and Afghanistan. Chandragupta used an extensive and elaborate civil service, an army, and a secret service to rule. A virtual dictatorship coincided with widespread public works, building roads and developing irrigation systems . Check Mauryan Empire on Page 43 “Barnes, Ian; Hudson, Robert; Parekh, Bhikhu C. (1998). The history atlas of Asia. Internet Archive. New York : Macmillan. पृ॰ 42. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-02-862581-2.
  5. "Pg.273 : The ceded country comprised a large portion of Ariana itself, a fact ignored by Tarn. In exchange the Maurya a monarch gave the "comparatively small recompense of 500 elephants. It is believed that the territory ceded by the Syrian king included the four satrapies: Aria, Arachosia, Gedrosia and the Paropanisadai, i.e., Herat, Kandahar, Makran and Kabul. Doubts have been entertained about this by several scholars including Tarn. The inclusion of the Kabul valley within the Maurya Empire is, however, proved by the inscriptions of Asoka, the grandson of Chandragupta, which speak of the Yonas and Gandharas as vassals of the Empire. And the evidence of Strabo probably points to the cession by Seleukos of a large part of the Iranian Tableland besides the riparian provinces on the Indus." Raychaudhuri, Hem Chandra (1953). Political history of ancient India. पृ॰ 273,297,327.
  6. Smith, Vincent Arthur (1920), The Oxford History of India: From the Earliest Times to the End of 1911, Clarendon Press, पपृ॰ 104–106
  7. "Pg.105 : Net result of the expedition, however, clearly indicate that Seleucus met with a miserable failure. For he had not only to finally abandon the idea of reconquering the Panjab, but had to buy peace by ceding Paropanisadai, Arachosia, and Aria, three rich provinces with the cities now known as Kabul, Kandähär and Herät respectively as their capitals, and also Gedrosia (Baluchistan), or at least a part of it. The victorious Maurya king probably married the daughter of his Greek rival, and made a present of five hundred elephants to his royl father-in-law." R. C. Majumdar. Ancient India.
  8. "Pg. 170 : By 311 B.C. or somewhat later the Indus had become the frontier of the Magadhan Empire. Further westward expansion was largely the outcome of the successful military encounter with Seleucus Nicator (Seleukos Nikator), founder of the Seleucid dynasty and inheritor of Alexander's eastern empire from northern Syria to India Between 305 and 302 B.C. Seleucus ceded the satrapies of Gedrosia. Arachosia, Paropamisadai, and probably Aria , gave his adversary a Greek princess in marriage, and obtained in return 500 war elephants and permanent peace and friendship on his eastern frontier. About this time, perhaps earlier, western Gandhara and areas north to the Hindu Kush, Abhisara, and probably Kasmira were also annexed to the Mauryan dominions." "-- Schwartzberg Atlas -- Digital South Asia Library". dsal.uchicago.edu. अभिगमन तिथि 2024-02-21.
  9. "Pg. 15 : Towards the north-west, his empire marched with that of the Syrian monarch, Antiochos [R.E. II], and hence extended up to Persia and Syria which were held by Antiochos, while it is also known how Asoka's grandfather, Chandragupta, had wrested from Selukos the provinces of Aria, Arachosia, Paropanisadai and Gedrosia, which descended to Asoka as his inheritance. Lastly, the extent of his empire is also indicated by his own mention in the Edicts (Rock Edict II, V, and XIII] of the peoples on its borders In the south, these are mentioned as the Cholas, Pandyas, the Satiyaputra and Keralaputra, who were all within his sphere of influence Towards the north-west, his empire marched with that of the Syrian monarch, Antiochos [Rock Edict II], and hence extended up to Persia and Syria which were held by Antiochos, while it is also known how Asoka's grandfather, Chandragupta, had wrested from Selukos the provinces of Aria, Arachosia, Paropanisadai and Gedrosia, which descended to Asoka as his inheritance ." Radhakumud Mookerji. Asoka.
  10. “Pg.270 :In 324 B.C.E. Chandragupta Maurya unified northern India by defeating his rivals. He went on to war against the successor of ALEXANDER THE GREAT in Asia, Seleucus Nicator, expelling his forces from the borderlands of India. In 305 B.C.E. the two men concluded a treaty in which the Greeks withdrew from the Punjab in northwestern India and which fixed the western boundary of the MAURYAN EMPIRE to the crest of the Hindu Kush. There was also exchange of ambassadors, gifts, and a vague mention of a marriage alliance. Megasthenes was Seleucus’s representative at Chandragupta’s court. “ & “Check Mauryan Empire Map , Pg:590. “ENCYCLOPEDIA OF WORLD HISTORY 7 Volumes. पृ॰ 270.
  11. "Pg.101 : Towards the close of the reign of Chandrgupta, the Maurya empire received a further extension in the north-west Seleucus the general of Alexander, who had made himself master of Babylon, gradually extended his empire from the Mediterranean Sea to the Indus and even tried to regain the provinces to the east of that river. He failed and had to conclude a treaty with Chandragupta by which he surrendered a large territory including, in the opinion of certain writers, the satrapies of Paropanisadai {Kabul), Aria (Herat), Arachosia (Qandahar), and Gedrosia (Baluchistan), in return for 500 elephant. "Majumdar, R. C. (1953). Advanced history of India. Macmillan & Company. पृ॰ 101,104.
  12. "Pg.60 : Seleucus had to purchase peace by ceding to Chandragupta territories then known as Aria, Arachosia, and Paropanisadae (the capitals of which were respectively the cities now known as Herat, Kandahar and Kabul), and probably also a part of Gedrosia (Baluchistan). In return Chandragupta presented him with 500 war elephants. The terms of the peace leave no doubt that the Greek ruler fared badly at the hands of Chandragupta. His defeat and discomfiture at the hands of an Indian ruler would naturally be passed over by Greek writers, and their silence goes decidedly against Seleucus. The peace was ratified by a matrimonial alliance between the rival parties. This has been generally taken to mean that Chandragupta married a daughter of Seleucus, but this is not warranted by known facts. Henceforth Scleucus maintained friendly relations with the Mauryan Court and sent Megasthanes as his ambassador who lived in Pataliputra for a long time and wrote a book on India." Munishi, K.M. (1953). The Age Of Imperial Unity Volume II. पृ॰ 60.
  13. Empires ascendant : time frame 400 BC-AD 200. Internet Archive. Alexandria, Va. : Time-Life Books. 1987. पृ॰ 106. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-8094-6412-8. Chandragupta and his successors devoted much of their wealth to building military power. At the height of the Mauryan empire, ts army was counted at 600,000 infantry, 30,000 cavalry, 9,000 war elephants, and 8,000 chariots.सीएस1 रखरखाव: अन्य (link)
  14. Gian Chand Mahajan. New Text Book Of Indian History To 1526. पृ॰ 148. The Mauryan war-machine was therefore perfected in every respect. The military might consisted of troops of different kinds, namely hereditary or feudatory troops, hired troops, gild levies, and forest tribes. They were fully and efficiently equipped. The regular military establishment consisted of 600,000 infantry, 30,000 horsemen, 36,000 men with 9,000 elephants, and 24,000 men with nearly 8,000 chariots. Thus there were 6,90,000 fighting men in addition to followers and attendants.
  15. Romila Thapar (1963). Asoka and the Decline of the Mauryas. Internet Archive. पृ॰ 16. Certain areas in the north-west were acquired through the treaty with Seleucus... It has been suggested that the territory ceded consisted of Gedrosia, Arachosia, Aria, and the Paropamisadae.
  16. Encyclopedia Of World History 7 Volumes Set Facts On File 2008. पृ॰ 270. In 305 B.C.E. the two men concluded a treaty in which the Greeks withdrew from the Punjab in northwestern India and which fixed the western boundary of the Mauryan Empire to the crest of the Hindu Kush.
  17. Paranavithana, Senarat (1971). The Greeks and the Mauryas (English में). Sri Lanka: Lake House Investments, Ltd. पृ॰ 49.सीएस1 रखरखाव: नामालूम भाषा (link)
  18. Hindu Nationalism, A Reader, Christopher Jeffrelot, Princeton University Press, 2007 p.90
  19. Foreign Influence on Ancient India, Krishna Chandra Sagar, Northern Book Centre, 1992, p. 83. The paragraph of the Pratisarga Parva mentioning this marriage is: "Chandragupta married with a daughter of Suluva, the Yavana king of Pausasa. Thus, he mixed the Buddhists and the Yavanas. He ruled for 60 years. From him, Vindusara was born and ruled for the same number of years as his father. His son was Ashoka."Pratisarga Parva p.18. Original Sanskrit of the first two verses: "Chandragupta Sutah Paursadhipateh Sutam. Suluvasya Tathodwahya Yavani Baudhtatapar".
  20. Mookerji, Radha Kumud (1940). Chandragupta Maurya And His Times. पृ॰ 165. Arrian has pointed out, each chariot carried two soldiers, besides the driver, and an elephant carried three archers, besides the Mahout, then the total number of men in Chandragupta’s army would be 6,00,000 infantry, 30,000 horse-men, 36,000 men with the elephants, and 24,000 men with the chariots, totalling 6,90,000 in all, excluding followers and attendants.
  21. Smith, Vincent Arthur, The Oxford History of India: From the Earliest Times to the End of 1911, Clarendon Press, पृ॰ 82, The Maurya raised the number of the infantry to 600,000, and of the elephants to 9,000. But his cavalry is said to have mustered only 30,000..... Each chariot required at least three, and that each elephant carried at least four men, his total force must have amounted to not less than 690,000, or in round numbers 700,000 men.
  22. Ashirbadi Lal Srivastava (1964-01-01). Medieval Indian culture. Shiva Lal Agarwala. पृ॰ 11. In ancient India there was a highly organised system of military administration. The state maintained a powerful standing army, and it was well looked after. Chandra Gupta Maurya had a huge force consisting of six lakhs infantary, 30,000 cavalry, 9,000 elephants, and 8,000 chariots. The total strength of his army was 6,90,000 men, excluding camp followers and attendants.
  23. Harris, Harold Arthur (1966). Greek athletes and athletics. Internet Archive. Bloomington, Indiana University Press. पृ॰ 77. To perform both these functions, the imperial army was magnificently equipped. At its height, it numbered 700,000 men, with 9,000 elephants and 10,000 chariots.
  24. Belasco, Milton Jay (1976). India, Pakistan : history, culture, people. Internet Archive. New York : Cambridge Book Co. पृ॰ 53. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-8428-4007-1. With a large standing army of 700,000 men and 9000 elephants, and a secret police to maintain order. Maurya’s son, Bindusara (297-273 B.C.), added to the empire by conquering much of the Deccan.
  25. Gian Chand Mahajan. New Text Book Of Indian History To 1526. पृ॰ 148. The Mauryan war-machine was therefore perfected in every respect. The military might consisted of troops of different kinds, namely hereditary or feudatory troops, hired troops, gild levies, and forest tribes. They were fully and efficiently equipped. The regular military establishment consisted of 600,000 infantry, 30,000 horsemen, 36,000 men with 9,000 elephants, and 24,000 men with nearly 8,000 chariots. Thus there were 6,90,000 fighting men in addition to followers and attendants.
  26. Grainger 2014, पृ॰प॰ 108–110.
  27. Wheatley & Heckel 2011, पृ॰ 296.
  28. Roy, Kaushik; Lorge, Peter (2014-12-17). Chinese and Indian Warfare - From the Classical Age to 1870 (अंग्रेज़ी में). Routledge. पृ॰ 71. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-1-317-58709-5.
  29. Thapar, Romila (1998). Aśoka and the decline of the Mauryas : with new afterword, bibliography and index. Internet Archive. Delhi ; Oxford : Oxford University Press. पृ॰ 16. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-19-564445-6. It has been suggested that the territory ceded consisted of Gedrosia, Arachosia, Aria, and the Paropamisadae. To state, as some historians have done, that Chandragupta set out to accomplish the unity of India is largely the result of a prejudice.
  30. Publishing, D. K. (2010-08-16). Commanders (अंग्रेज़ी में). Penguin. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-7566-7341-3.
  31. Strabo, Geography, xv.2.9
  32. Narang, Jaychandra (1903). Bharitiya Itihas Ki Ruprekha.
  33. Khem Raj Shri Krishna Lal, Shri Venkateshwar Steam Press. Bhavishya Maha Puran, 1959 Khem Raj Shri Krishna Lal, Shri Venkateshwar Steam Press, Mumbai.
  34. Paranavitana, Senarat (2009). The Greeks and the Mauryas (अंग्रेज़ी में). Stamford Lake. पपृ॰ 37–38. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-955-658-204-8. Three different accounts of Candragupta, free of legendary and miraculous details, have been deciphered, one from the Rajavamsapustaka, another from the redactation of the Suvarnnapuravamsa, and the third longest being a chapter of the Paramparapustaka. The three accounts are in agreement with each other on many of the basic facts of Candragupta's origin and career, but they also contain wide divergences from one another with regard to important details.
  35. Paranavitana, Senarat. The Greeks and the Mauryas (अंग्रेज़ी में). Stamford Lake. पृ॰ 39. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-955-658-204-8.
  36. Bernard, Paul; Pinault, Georges-Jean; Rougemont, Georges (2004). "Deux nouvelles inscriptions grecques de l'Asie centrale". Journal des Savants. 2 (1): 301 ff. डीओआइ:10.3406/jds.2004.1686.
  37. History of India from the Earliest Times upto 300 C.E. (English में). Indira Gandhi National Open University, New Delhi. 2019. पृ॰ 320. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-93-89499-83-4. Chandragupta was quick to realize the importance of erecting a huge empire. He went about to unite the whole of Punjab and, later, the northern India after overthrowing the Nandas. He not only added the southern states but also integrated the four satrapies of Aria, Arachosia, Gedrosia and Paropamisadae which were ceded by Seleucus to Chandragupta after the demise of Alexander.सीएस1 रखरखाव: नामालूम भाषा (link)
  38. Walter Eugene Clark (1919). "The Importance of Hellenism from the Point of View of Indic-Philology", Classical Philology 14 (4), p. 297-313.
  39. Pliny, Natural History VI, 23
  40. Publishing, D. K. (2010-08-16). Commanders (अंग्रेज़ी में). Penguin. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-0-7566-7341-3.
  41. "The Literature Collection में खोज करते समय समस्या". मूल से 13 मार्च 2007 को पुरालेखित.
  42. "The Literature Collection: The deipnosophists, or, Banquet of the learned of Athenæus (volume III): Book XIV". मूल से 11 अक्टूबर 2007 को पुरालेखित.