भारत एक खोज
| भारत एक खोज | |
|---|---|
 डीविडी कवर | |
| शैली | ऐतिहासिक |
| निर्माणकर्ता | श्याम बेनेगल |
| अभिनीत | रोशन सेठ Om Puri टॉम अल्टर सदाशिव अम्रापुरकर |
| मूल देश | भारत |
| सीजन की सं. | 1 |
| एपिसोड की सं. | 53 |
| उत्पादन | |
| कार्यकारी निर्माता | राज प्लस |
| उत्पादन कंपनियाँ | दूरदर्शन (चैनल) सह्याद्री फ़िल्म्स |
| मूल प्रसारण | |
| नेटवर्क | दूरदर्शन |
| प्रसारण | 1988 |
इस नाम की पुस्तक के लेखक थे - पंडित जवाहरलाल नेहरू। (अंग्रेजी में इस किताब का नाम, "डिस्कवरी ऑफ इण्डिया" हैं।) इस किताब पर आधारित निर्देशक श्याम बेनेगल ने दूरदर्शन चैनल पर धारावाहिक बनाया था।
बोल
श्याम बेनेगल के धारावाहिक के प्रसिद्ध शीर्षक गीत के निम्न बोल हैं।
नासदासीन्नो सदासीत्तदानीं नासीद्रजो नो व्योमा परो यत् ||
किमावरीवः कुह कस्य शर्मन्नम्भः किमासीद्गहनं गभीरम् ||
सृष्टि से पहले सत नहीं था
असत भी नहीं
अंतरिक्ष भी नहीं
आकाश भी नहीं था
छिपा था क्या, कहाँ
किसने ढका था
उस पल तो
अगम अतल जल भी कहां था
सृष्टि का कौन है कर्ता?
कर्ता है या है विकर्ता?
ऊँचे आकाश में रहता
सदा अध्यक्ष बना रहता
वही सचमुच में जानता
या नहीं भी जानता
है किसी को नही पता
नही पता
नही है पता
नही है पता
वो था हिरण्य गर्भ सृष्टि से पहले विद्यमान
वही तो सारे भूत जाति का स्वामी महान
जो है अस्तित्वमान धरती आसमान धारण कर
ऐसे किस देवता की उपासना करें हम हवि देकर
जिस के बल पर तेजोमय है अंबर
पृथ्वी हरी भरी स्थापित स्थिर
स्वर्ग और सूरज भी स्थिर
ऐसे किस देवता की उपासना करें हम हवि देकर
गर्भ में अपने अग्नि धारण कर पैदा कर
व्यापा था जल इधर उधर नीचे ऊपर
जगा चुके व एकमेव प्राण बनकर
ऐसे किस देवता की उपासना करें हम हवि देकर
ऊँ! सृष्टि निर्माता, स्वर्ग रचयिता पूर्वज रक्षा कर
सत्य धर्म पालक अतुल जल नियामक रक्षा कर
फैली हैं दिशायें बाहु जैसी उसकी सब में सब पर
ऐसे ही देवता की उपासना करें हम हवि देकर
ऐसे ही देवता की उपासना करें हम हवि देकर
इन्टरनेट पर कईं जगहों पे गलतियां
(यह पूरा खंड अत्यधिक मतवादी है)
यहां ऊपर जो शब्द दिये गये हैं "जगा चुके व एकमेव प्राण बनकर" वहीं शब्द कईं सारी वेबसाईट्स पर हैं। कईं जगहों पर "जगा चुके व का एकमेव प्राण बनकर" ऐसे भी शब्द दिखाई देते हैं।
यह दोनो पंक्तियां / शब्दरचनाएं गलत हैं।
यहीं पंक्ती कईं जगहों पे इंग्लिश में Jagaa chuke vo ka ekameva pran bankar ऐसे दी गई है।
इन पंक्तियों का कोई भी मतलब नहीं बनता।
सही पंक्ती है "जगा जो देवों का एकमेव प्राण बनकर"।
अगर अच्छे क्वालिटी के हेडफोन लगा कर कोई सुने तो ये बिल्कुल ठीक तरह सुनाई देता है।
https://web.archive.org/web/20170131204148/https://www.youtube.com/watch?v=0GeUkRIOXaM
३:०९ पे यह श्लोक शुरू होता है।
मूल श्लोक ऋग्वेद के मंडल १०, सूक्त १२१-७ का ऐसा है -
आपो॑ ह॒ यद्बृ॑ह॒तीर्विश्वं॒ आय॒न् गर्भं॒ दधा॑ना ज॒नय॑न्तीर॒ग्निम्। ततो॑ दे॒वानां॒ सं अ॑वर्त॒तासु॒रेकः॒ कस्मै॑ दे॒वाय॑ ह॒विषा॑ विधेम ॥ ७ ॥
याने -
आपः ह यत् बृहतीः विश्वं आयन् गर्भं दधानाः जनयन्तीः अग्न् इं ततः देवानां सं अवर्तत असुः एकः कस्मै देवाय हविषा विधेम ॥ ७ ॥
"देवों का प्राण, देवों के निर्माण का मूल, ईश्वर जाग गया" इस अर्थ से इंटरनेटपर बहुत जगहों पे मिलनेवाले इस पंक्ती का "जगा चुके व (का) एकमेव प्राण बनकर" कोई मतलब नहीं बनता।
"जगा जो देवों का एकमेव प्राण बनकर" यह सही है।
एपिसोड
- भारत माता की जय
- आरंभ
- वैदिक जन और ऋग्वेद
- वर्ण व्यवस्था की शुरुआत
- महाभारत भाग १
- महाभारत भाग २
- रामायण भाग १
- रामायण भाग २
- गणसंघ बनाम साम्राज्य
- जीवन का स्वीकारना और नकारना
- चाणक्य और चंद्रगुप्त भाग १
- चाणक्य और चंद्रगुप्त भाग २
- अशोक भाग १
- अशोक भाग २
- संगम काल — शिलप्पदिकारम् भाग १
- संगम काल — शिलप्पदिकारम् भाग २
- स्वर्ण युग
- कालिदास भाग १
- कालिदास भाग २
- हर्षवर्धन
- भक्ति
- चोल साम्राज्य भाग १
- चोल साम्राज्य भाग २
- दिल्ली सल्तनत भाग १ तुर्क-अफगानों का आगमन व पृथ्वीराज रासो
- दिल्ली सल्तनत भाग २ पृथ्वीराज रासो व अलाउद्दीन खिलजी
- दिल्ली सल्तनत भाग ३ पद्मावत व तुगलक खानदान
- समन्वय
- विजयनगर साम्राज्य
- भारत में सामंतवाद
- विजयनगर साम्राज्य का पतन
- राणा सांगा, इब्राहीम लोदी और बाबर
- अकबर भाग १
- अकबर भाग २
- सुनहरी हिन्द
- औरंगज़ेब भाग १
- औरंगज़ेब भाग २
- शिवाजी भाग १
- शिवाजी भाग २
- कंपनी बहादुर
- टीपू सुल्तान
- बंगाल में पुनर्जागरण और राजा राम मोहन राय
- १८५७ भाग १
- १८५७ भाग २
- नील विद्रोह
- महात्मा फ़ुले
- सर सय्यद अहमद ख़ान
- विवेकाननद
- गर्मदल बनाम नर्मदल
- और गाँधी आए भाग १
- और गाँधी आए भाग २
- अलगाववाद
- करेंगे या मरेंगे
- इति