पिनयिन

'चीनी फीनयीन कार्यक्रम' चीनी अक्षरों के उच्चारण को दर्शाने वाला एक प्रतीक है, जिसमें दो भाग हैं, जिन में स्वर व ब्यंजन रखे गए, व्यंजनों की संख्या 21 व स्वर 39 है।

चीनी भाषा के अक्षरों को ठीक तरह से पहचानने में लोगों की मदद करने के लिए चीन सरकार ने वर्ष 1958 में चीनी पिनयिन कार्यक्रम प्रकाशित किया। इस कार्यक्रम में चीनी अक्षरों को चीनी उच्चारण के अनुरूप प्रदर्शित करने के लिए प्राचीन रोम की भाषा (लैटिन) अक्षरों को अपनाया गया।

फीनयीन के तुल्य IPA और देवनागरी

व्यंजन			स्वर			स्वर
फीनयीन	IPA	देवनागरी	फीनयीन	IPA	देवनागरी	फीनयीन	IPA	देवनागरी
b	p	प	a	a	आ	o	o	ऑ
c	ʦʰ	थ्स / छ़	ai	ai	ऐ	ong	uŋ	उं/ऊं
ch	tʂʰ	थ्ष	an	an	आन्	ou	əu	ओ
d	t	त	ang	aŋ	अं	u	u	वू
f	f	फ़	ao	au	अव्	ua	ua	वा
g	k	क	e	ə	अ	uai	uai	वाय्
h	x		ei	ei	ए	uan	uan	वुअन्/युअन्
j	ʨ	च	en	ən	अन्	uang	uaŋ	वुआं
k	kʰ	ख	eng	əŋ	अं	uei	uei
l	l	ल	er	ər	-र्	uen	uən	वेन्
m	m	म	ê	ɛ		ueng	uəŋ
n	n	न	i	i	ई	ui	uei	वे
p	pʰ	फ	-i	ɪ	इ	un	uən	वन्/यन्
q	ʨʰ	छ	ia	ia	या	uo	uə	वॉ
r	ʐ	ष़	ian	ian	येन्	ü	y	यॉ
s	s	स	iang	iaŋ	यां	üan	yan
sh	ʂ	ष	iao	iau	याव्	üe	yɛ	ये/ऍ
t	tʰ	थ	ie	iɛ	इए	ün	yn	वन्/यन्
w	w	व़	in	in	यिन्	ün	yn	वन्/यन्
x	ɕ	श	ing	iŋ	यिं
y	j	य	iong	yŋ	यं
z	ʦ	त्स / च़	iou	iəu
zh	tʂ	त्ष	iu	iəu	यू

फीनयीन के तुल्य IPA और देवनागरी

बाहरी कड़ियाँ