सामग्री पर जाएँ

थाईलैंड का कानून

थाईलैंड का कानून मुख्य रूप से दीवानी कानून (सिविल लॉ) पर आधारित हैं, लेकिन इन पर सामान्य कानून (कॉमन लॉ) का भी प्रभाव पड़ा है (देखें: विश्व कानूनी प्रणालियाँ)।[1]

कानून के स्रोत

रतनकोसिन साम्राज्य और उससे पहले के चार पारंपरिक रूप से गिने जाने वाले साम्राज्य, जिन्हें सामूहिक रूप से सियाम कहा जाता था, का 1932 तक एक बड़े पैमाने पर असंहिताबद्ध संविधान था। 1 अप्रैल 1908 को जारी किए गए दंड संहिता के प्रस्तावना में, जो 21 सितंबर को प्रभाव में आया, सियाम के राजा ने कहा: "प्राचीन काल में सियामी राष्ट्र के सम्राटों ने अपने लोगों पर ऐसे कानूनों के साथ शासन किया, जो मूल रूप से मनु के धर्मशास्त्र से व्युत्पन्न थे, जो उस समय भारत और पड़ोसी देशों के निवासियों के बीच प्रचलित कानून था।"[2]

थाईलैंड में मुख्य कानून स्रोत निम्नलिखित हैं:

  • थाईलैंड का संविधान - यह अन्य कानूनों पर प्रधानता रखता है।
  • अधिनियम और विधियां - इनमें कई ऐसे अधिनियम और विधियां शामिल हैं, जो 4 बुनियादी संहिताओं को बनाते और संशोधित करते हैं: दीवानी और वाणिज्यिक संहिता (CCC), दंड संहिता (PC), दीवानी प्रक्रिया संहिता, और आपराधिक प्रक्रिया संहिता। नए संहिताओं में भूमि संहिता और राजस्व संहिता शामिल हैं। थाई विधियों में वर्षों की तारीख बौद्ध काल (BE) के अनुसार थाई सौर कैलेंडर पर आधारित होती है।
  • आपातकालीन अध्यादेश या शाही घोषणा - ये राजा द्वारा कैबिनेट की सलाह पर जारी किए जाते हैं, जब राष्ट्रीय सुरक्षा, सार्वजनिक सुरक्षा, राष्ट्रीय आर्थिक स्थिरता, या सार्वजनिक आपदा को टालने के लिए एक तात्कालिक कानून की आवश्यकता होती है।[3] इसका एक उदाहरण है आपातकालीन स्थिति में सार्वजनिक प्रशासन पर आपातकालीन अध्यादेश BE 2548 (2005)।[4]
  • संधियां (Treaties)
  • अधीनस्थ कानून - इनमें विनियम (मंत्रालयीय), आदेश, अधिसूचनाएं, शाही अध्यादेश, और नियम शामिल हैं।
  • सर्वोच्च न्यायालय के निर्णय और अन्य न्यायिक निर्णय - थाईलैंड में न्यायिक नजीर (precedent) बाध्यकारी नहीं है। न्यायालय अपने स्वयं के निर्णयों का पालन करने के लिए बाध्य नहीं हैं। निचली अदालतें उच्च न्यायालयों द्वारा स्थापित नजीरों का पालन करने के लिए बाध्य नहीं हैं। हालांकि, थाई कानून पर सामान्य कानून के नजीरों का प्रभाव पड़ा है। इसलिए, न्यायालय पिछले निर्णयों या उच्च न्यायालयों के निर्णयों से काफी प्रभावित होते हैं। न्याय का सर्वोच्च न्यायालय अपने निर्णयों को प्रकाशित करता है, जिन्हें "सर्वोच्च न्यायालय की राय" कहा जाता है। इनका अक्सर माध्यमिक स्रोत के रूप में उपयोग किया जाता है और इन्हें जारी किए गए वर्ष के अनुसार क्रमांकित किया जाता है।[5][6] अन्य न्यायिक निर्णय या निर्णय प्रशासनिक न्यायालय और संवैधानिक न्यायालय द्वारा प्रकाशित किए जाते हैं।[7]

सार्वजनिक कानून

संवैधानिक कानून

थाईलैंड का संविधान थाईलैंड का सर्वोच्च कानून है जो संसद द्वारा पारित अन्य कानूनों पर प्रधानता रखता है। 2017 का संविधान थाईलैंड का सबसे हालिया संविधान है।[8] संविधानिक न्यायालय को संसद के अधिनियमों, शाही अध्यादेशों, विधेयकों, सार्वजनिक अधिकारियों की नियुक्ति और हटाने, राजनीतिक दलों और नागरिक स्वतंत्रताओं से संबंधित मुद्दों पर संविधानिकता के मामले में निर्णय देने का अधिकार प्राप्त है।

आपराधिक कानून

अपराध (जो गिरफ्तारी और कारावास की ओर ले जा सकते हैं) को थाई दंड संहिता (या दंड संहिता) और कई अन्य अधिनियमों में सूचीबद्ध किया गया है। अपराध की प्रक्रियाएँ अपराधिक प्रक्रिया संहिता में वर्णित हैं।

  • मादक पदार्थों से संबंधित अपराधों का निपटारा कई विधियों के तहत किया जाता है। मादक पदार्थ अधिनियम BE 2522 (1979) में मादक पदार्थों की परिभाषा दी गई है, उन्हें विभिन्न श्रेणियों में वर्गीकृत किया गया है, अपराधों का विवरण दिया गया है, और दंड का उल्लेख किया गया है। मादक पदार्थों के उत्पादन, आयात या निर्यात के लिए दंड, अनुच्छेद 65–102 (अध्याय 12) में वर्णित हैं, जिसमें जुर्माने, आजीवन कारावास या मृत्युदंड का प्रावधान शामिल है।[9][10] अन्य मादक पदार्थ कानूनों में मनोवैज्ञानिक पदार्थ अधिनियम BE 2518 (1975) और मादक पदार्थ नियंत्रण अधिनियम BE 2519 (1976) शामिल हैं।[10]
  • लूईस मैजेस्टे (lese-majesty) का अपराध दंड संहिता में पाया जाता है। अनुच्छेद 112 के अनुसार, "जो कोई राजा, रानी, उत्तराधिकारी या रीजेंट की निंदा, अपमान या धमकी देता है, उसे तीन से पंद्रह साल के कारावास की सजा दी जाएगी"[11] (देखें: थाईलैंड में लूईस मैजेस्टे)।

प्रशासनिक कानून

प्रशासनिक कानून से संबंधित मामलों, जैसे न्यायिक समीक्षा, का निपटारा प्रशासनिक न्यायालय द्वारा किया जाता है, जो प्रशासनिक न्यायालयों की स्थापना और प्रशासनिक न्यायालय प्रक्रिया अधिनियम BE 2542 (1999) के तहत स्थापित किया गया था। इस न्यायालय का क्षेत्राधिकार उन मामलों को शामिल करता है, जहां कोई प्रशासनिक एजेंसी या राज्य अधिकारी द्वारा अवैध कार्य (जैसे कि अधिकार क्षेत्र से बाहर कार्य करना, कानून के विपरीत, दुर्भावना आदि), आधिकारिक कर्तव्यों में लापरवाही या अनुचित विलंब, किसी प्रशासनिक एजेंसी की गलत कार्रवाई या अन्य उत्तरदायित्व, प्रशासनिक अनुबंध, किसी व्यक्ति को कुछ करने का आदेश देना या निषेधाज्ञा जारी करना शामिल है।[12]

अप्रवासन कानून

वीजा और आव्रजन कानून की रूपरेखा आव्रजन अधिनियम BE 2522 (1979) और इसके संशोधनों में दी गई है। रॉयल थाई पुलिस का आव्रजन ब्यूरो इस कानून का प्रशासन करता है, जबकि आव्रजन आयोग के पास ठहरने की अनुमति देने या रद्द करने जैसे निर्णय लेने की शक्ति और कर्तव्य होते हैं।[13]

निजी कानून

थाईलैंड में निजी कानून (या दीवानी कानून) का सबसे महत्वपूर्ण संदर्भ दीवानी और वाणिज्यिक संहिता (Civil and Commercial Code) है। इसमें कई पुस्तकें शामिल हैं। पुस्तक I और II को पहली बार 11 नवंबर 1925 (BE 2466) को जारी किया गया था।[14] दीवानी संहिता को समय-समय पर संशोधन अधिनियमों के अनुसार अद्यतन किया जाता है (जैसे कि दीवानी और वाणिज्यिक संहिता संशोधन अधिनियम (संख्या 14) BE 2548)। दायित्व का कानून सामान्य रूप से दीवानी और वाणिज्यिक संहिता की धारा 194 से 353 (पुस्तक II, शीर्षक I) में पाया जाता है।

अर्ध-संपर्कों (क्वासी-कॉन्ट्रैक्ट) में अनुचित समृद्धि (धारा 406 से 419, पुस्तक II, शीर्षक IV) और प्राधिकरण के बिना मामलों का प्रबंधन (धारा 395 से 405, पुस्तक II, शीर्षक III) शामिल हैं।[14]

संविदा कानून का मुख्य स्रोत दीवानी और वाणिज्यिक संहिता की धारा 354 से 394 (पुस्तक II, शीर्षक II) में है। विशिष्ट संविदाएँ (जैसे बिक्री, किराया, बंधक, बीमा, बिल आदि) दीवानी और वाणिज्यिक संहिता की धारा 453 से 1011 (पुस्तक III, शीर्षक I से XXI) में पाई जाती हैं।[14]

अपकार या अपराध कानून

अपकार कानून या अनुचित कार्य कानून दायित्व कानून के अंतर्गत आता है। इसे दीवानी और वाणिज्यिक संहिता की धारा 420 से 452 (पुस्तक II, शीर्षक V) में पाया जा सकता है। यह संहिता गलत कार्यों से संबंधित है, जिसमें दायित्व, मुआवजा, और दायित्व से छूट (उचित कार्य) शामिल हैं।[14]

निगमित कानून

मूलभूत निगमित कानून[15] दीवानी और वाणिज्यिक संहिता की धारा 1012 से 1273 (पुस्तक II, शीर्षक XXII) में पाया जाता है।[14] कुछ थाई उद्योगों में विदेशी स्वामित्व और सामान्य रूप से विदेशी कंपनियों को विदेशी व्यवसाय अधिनियम BE 2542 (1999) द्वारा विनियमित किया जाता है।[16]

संपत्ति कानून

संपत्ति कानून का मुख्य स्रोत दीवानी और वाणिज्यिक संहिता (Civil and Commercial Code) की धारा 1298 से 1434 (पुस्तक IV) तक है।

भूमि कानून

थाईलैंड में भूमि कानून भूमि संहिता द्वारा संचालित होता है, जिसे भूमि संहिता अधिनियम, B.E. 2497 (1954) के माध्यम से स्थापित किया गया था।[17]

थाईलैंड में भूमि का अधिकार एक प्रणाली के अंतर्गत आता है, जिसमें कई प्रकार के मुख्य कार्य होते हैं, जो उपयोग, स्वामित्व, अधिकार, या हस्तांतरण के अलग-अलग अधिकार प्रदान करते हैं। अधिकांश टाइटल डीड्स भूमि विभाग द्वारा जारी किए जाते हैं और सात मुख्य श्रेणियों में आते हैं। अन्य पाँच श्रेणियां विशिष्ट उद्देश्यों के लिए अन्य सरकारी विभागों द्वारा जारी की जाती हैं।

चानोट (या नॉर सोर 4 जोर) श्रेणी, जो थाईलैंड के अधिक विकसित हिस्सों में पाई जाती है, निजी स्वामित्व प्रदान करती है (जो फ्रीहोल्ड भूमि के समान है)। अन्य भूमि को सरकार या थाईलैंड के राजा की संपत्ति माना जाता है।

बौद्धिक संपदा

बौद्धिक संपदा कानून, जिसमें पेटेंट, ट्रेडमार्क और कॉपीराइट शामिल हैं, पेटेंट अधिनियम BE 2522 (1979),[18] ट्रेडमार्क अधिनियम BE 2534 (1991)[19] और कॉपीराइट अधिनियम BE 2537 (1994)[20] और उनके संशोधनों द्वारा संरक्षित हैं। व्यापार रहस्यों को ट्रेड सीक्रेट्स अधिनियम BE 2545 (2002) द्वारा संरक्षित किया जाता है।[21] बौद्धिक संपदा विभाग (DIP) बौद्धिक संपदा से संबंधित मामलों जैसे पंजीकरण और लागू करने की देखरेख करता है। ट्रेडमार्क और पेटेंट के लिए एक पंजीकरण प्रणाली मौजूद है। कॉपीराइट स्वचालित रूप से 50 वर्षों तक संरक्षित रहता है और पंजीकरण की आवश्यकता नहीं होती, हालांकि इसे DIP में दाखिल किया जा सकता है। विवाद पहले बौद्धिक संपदा और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार न्यायालय में सुने जाते हैं।[3][22]

पेटेंट

थाईलैंड में पेटेंट संरक्षण का उद्देश्य उन नवोन्मेषकों का समर्थन करना है जो नई स्वामित्व वाली तकनीकें पेश करते हैं। एक कंपनी पेटेंट पंजीकृत करने से कई लाभ प्राप्त कर सकती है। पहले, पेटेंटधारी को अन्य लोगों से आविष्कार या डिज़ाइन को बिना अनुमति के बनाने, उपयोग करने, बेचने या वितरित करने से रोकने का विशेष अधिकार मिलता है। दूसरे, प्राप्त पेटेंट व्यापार मूल्य को बढ़ाता है। तीसरे, प्राप्त पेटेंट लागू किया जा सकता है। पेटेंट संरक्षण एक व्यवसाय को प्रतिस्पर्धात्मक लाभ प्राप्त करने में मदद करता है और अनुसंधान और विकास लागत को कम करने के लिए निवेश पर लाभ (ROI) प्राप्त करने में मदद करता है।[23] थाईलैंड एक "पूर्ण नवीनता" और "पहले दायर" पेटेंट प्रणाली का उपयोग करता है, जिससे पेटेंट आवेदन की तारीख तक गोपनीयता आवश्यक होती है।[23]

तीन प्रकार के पेटेंट प्रदान किए जा सकते हैं: आविष्कार पेटेंट, पेटी पेटेंट, और डिज़ाइन पेटेंट।

आविष्कार पेटेंट

यूरोपीय पेटेंट कानून की तरह, थाई पेटेंट कानून के तहत पेटेंट अधिनियम 1979 (जिसे 1992 और 1999 में संशोधित किया गया) की धारा 5 के तहत पेटेंट उन आविष्कारों को प्रदान किए जाते हैं जो (1) स्पष्ट न हों (यानी एक आविष्कारात्मक कदम शामिल हो), (2) नया हो, और (3) औद्योगिक अनुप्रयोग के योग्य हो।[24] थाई कानून के तहत, एक नवाचार को आविष्कारात्मक कदम माना जाता है यदि "यह एक व्यक्ति... जो उस कला में कुशल है, के लिए स्पष्ट न हो।"[23]

पेटेंट और पेटी पेटेंट आवेदन परीक्षा के मैनुअल के अनुसार, "एक आविष्कार को निम्नलिखित में से कम से कम एक में लाभ या सुधार प्रदान करना चाहिए:[23]

  1. डिज़ाइन/रूप का प्रभाव
  2. कार्य
  3. चयन
  4. समस्या और समाधान की आवश्यकता
  5. प्रयास
  6. साधारणकरण की कमी
  7. विकासात्मक चरणों का एकत्रीकरण
  8. आर्थिक सफलता
  9. वैज्ञानिक तकनीकी अनुसंधान
  10. प्रगतिशीलता
  11. आविष्कार द्वारा उपलब्धियाँ
  12. अप्रसारी यौगिक
  13. आश्चर्यजनक परिणाम

आविष्कार पेटेंट की विशेषाधिकार अवधि 20 साल होती है, जो पंजीकरण की तारीख से शुरू होती है।

सॉफ्टवेयर पेटेंट

थाईलैंड के पेटेंट कानून के तहत कंप्यूटर सॉफ़्टवेयर को पेटेंट नहीं दिया जा सकता है।[24] थाई पेटेंट अधिनियम 1999 की धारा 9 के अनुसार, थाई पेटेंट कानून सॉफ़्टवेयर (या कंप्यूटर प्रोग्राम) को पेटेंट योग्य नहीं मानता क्योंकि सॉफ़्टवेयर को "आविष्कार" नहीं माना जाता है। सॉफ़्टवेयर को केवल मशीन के लिए निर्देशों के सेट के रूप में देखा जाता है।[25]

थाईलैंड में सॉफ़्टवेयर पेटेंट के मुद्दे ने अर्थशास्त्रियों और डेवलपर्स के बीच बहस को जन्म दिया है, क्योंकि अंतर्राष्ट्रीय पेटेंट कानून में दो महत्वपूर्ण विकास हुए हैं: (1) यूरोपीय संघ का कंप्यूटर-आधारित आविष्कारों की पेटेंट योग्यताओं के बारे में निर्देशों के प्रस्ताव द्वारा राष्ट्रीय पेटेंट कानूनों को समान बनाने का प्रयास, और (2) अमेरिकी अदालत का व्यापार विधियों के लिए पेटेंट सुरक्षा का विस्तार करने का निर्णय।[26] राय विभाजित है। डॉ. तंगकिटवानिच, थाईलैंड डेवलपमेंट रिसर्च इंस्टीट्यूट (TDRI) के एक आईटी विशेषज्ञ, ने चिंता जताई कि थाईलैंड सॉफ़्टवेयर पेटेंट के लिए तैयार नहीं है क्योंकि पेटेंट अधिकारों में कई दोष हैं। उदाहरण के लिए, व्यापार विधि की रोकथाम नवाचार की वृद्धि को खासकर नए सॉफ़्टवेयर कंपनियों के लिए बाधित कर सकती है।[24] इसके अलावा, सॉफ़्टवेयर पेटेंट से एकाधिकार और नवाचार की समस्याएँ उत्पन्न हो सकती हैं। "एकाधिकार नए सॉफ़्टवेयर उत्पादों, विशेषकर ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर, की नवाचारों को रोक देगा," थाई अर्थशास्त्रियों के एक समूह ने कहा। हालांकि, डॉ. हिरप्रुक, जो सॉफ़्टवेयर पार्क थाईलैंड के निदेशक हैं, कंप्यूटर प्रोग्रामों को पेटेंट योग्य बनाने के पक्ष में हैं: "थाईलैंड को सॉफ़्टवेयर पेटेंट अधिकार प्रदान करने की आवश्यकता है ताकि विदेशी उच्च-तकनीक निवेशकों को यह आश्वस्त किया जा सके कि थाईलैंड में सॉफ़्टवेयर उत्पादकों की रचनात्मकता उल्लंघनों से सुरक्षित होगी।"[24] इसके परिणामस्वरूप, श्री श्रीभिभाद, थाई सॉफ़्टवेयर उद्योग संघ के अध्यक्ष, ने जोर दिया कि यदि थाईलैंड को वास्तव में पेटेंट अधिकार संरक्षण को पूरी तरह से लागू करना है तो स्थानीय उद्योग पर प्रभाव का स्पष्ट अवलोकन आवश्यक होगा।[24]

पेटी पेटेन्ट

पेटी पेटेंट (जिसे अन्य देशों में यूटिलिटी मॉडल के रूप में जाना जाता है) उन आविष्कारों के लिए प्रदान किया जा सकता है जिनमें तकनीकी नवाचार का उच्च स्तर नहीं होता, लेकिन वे औद्योगिक रूप से उपयोगी होते हैं।[23] एक आविष्कार पेटेंट के विपरीत, पेटी पेटेंट की विशेषाधिकार अवधि 10 साल होती है, जिसमें प्रारंभिक पेटेंट संरक्षण अवधि छह साल की होती है और इसे दो बार, प्रत्येक बार दो साल के लिए बढ़ाया जा सकता है।

पेटी पेटेंट उन नए आविष्कारों के लिए उपयुक्त होता है जो आविष्कार पेटेंट के लिए योग्य होते, लेकिन उनमें तकनीकी नवाचार का मजबूत कदम नहीं होता। विशेष रूप से, थाईलैंड में पेटी पेटेंट का व्यापक रूप से उपयोग किया गया है, खासकर विनिर्माण कंपनियों और कम जटिल आविष्कारों के आविष्कारकों द्वारा, क्योंकि पेटी पेटेंट के लिए अपेक्षाकृत सरल मानदंड होते हैं।

डिज़ाइन पेटेन्ट

डिज़ाइन पेटेंट को एक उत्पाद की सजावटी पहलुओं या सौंदर्यशास्त्र के आधार पर प्रदान किया जाता है, जिसमें इसके आकार, संरचना या पैटर्न से संबंधित विशेषताएँ शामिल होती हैं।[23] उदाहरण के लिए, यह नए योग्य तीन-आयामी डिज़ाइन या दो-आयामी डिज़ाइन के लिए प्रदान किया जा सकता है। पेटेंट संरक्षण की अवधि पंजीकरण तिथि से 10 साल होती है। आविष्कार पेटेंट के विपरीत, डिज़ाइन पेटेंट का मुख्य लाभ इसके कम कठोर मानदंड हैं, क्योंकि यह केवल नवाचार और औद्योगिक उपयोग की क्षमता की आवश्यकता करता है।

थाईलैंड में, डिज़ाइन पेटेंट डिज़ाइन-भारी उद्योगों जैसे कि कार निर्माताओं, पेय पदार्थ कंपनियों, और फर्नीचर डिज़ाइनरों के बीच लोकप्रिय हैं।

पारिवारिक कानून

परिवार कानून का मुख्य स्रोत दीवानी और वाणिज्यिक संहिता की धारा 1435 से 1598 (पुस्तक V) है।

उत्तराधिकार कानून

विरासत कानून का मुख्य स्रोत दीवानी और वाणिज्यिक संहिता की धारा 1599 से 1755 (पुस्तक VI) है।

विदेशियों से संबंधित कानून

विदेशी व्यवसाय अधिनियम 1999 कुछ थाई उद्योगों और विदेशी कंपनियों में विदेशी स्वामित्व को नियंत्रित करता है। विदेशी व्यवसाय कानून (N.E.C. घोषणा 281) विदेशी लोगों को कुछ पेशों में भाग लेने से रोकता है जो केवल थाई नागरिकों के लिए आरक्षित हैं।

इन्हें भी देखें

सन्दर्भ

  1. "Thailand". World Factbook. CIA. 2008-12-18. अभिगमन तिथि 2009-01-01.
  2. T. Masao, D.C.L., LL.D., Senior Legal Adviser to H.S.M.'s Government and Judge of H.S.M.'s Supreme Court (1908). "Siamese law: old and new.". प्रकाशित Wright, Arnold; Breakspear, Oliver T. (संपा॰). Twentieth Century Impressions of Siam (PDF). London: Lloyds Greater Britain Publishing Company. पृ॰ 91. अभिगमन तिथि January 28, 2012. Such was also the conclusion arrived at by the author of the present article in a paper read before the Siam Society of Bangkok in 1905, in which he endeavoured to show by textual comparisons that ancient Siamese laws were derived from the Manuic laws of India.
  3. "Law of the Land" (PDF). Thailand Legal Basics. Thailand Law Reform Commission. June–July 2007. मूल (PDF) से 2009-03-06 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2009-01-03.
  4. "Laws and Treaties". Databases. Tilleke & Gibbins International Ltd. 2008. मूल से 2009-01-25 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2009-01-03.
  5. Joe Leeds (2008-12-01). "Introduction to the Legal System and Legal Research of the Kingdom of Thailand". GlobaLex. Hauser Global Law School Program. अभिगमन तिथि 2009-01-01.
  6. "Thailand Supreme Court Opinion Summaries". Supreme Court Opinions. Thailand Law Forum. 2008. अभिगमन तिथि 2009-01-02.
  7. "The Constitutional Court Rulings". Decision. Constitutional Court. 2009-01-01. मूल से 2008-12-26 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2009-01-01.
  8. "CONSTITUTION OF THE KINGDOM OF THAILAND (B.E. 2560 (2017))". Prachatai English. अभिगमन तिथि 22 November 2019.
  9. "Narcotics Laws". Thailand Legal Basics. Tilleke & Gibbins International Ltd. June–July 2007. मूल से 2010-04-29 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2009-01-03.
  10. "Narcotics Control Laws". The Narcotics Act BE 2522 (1979). Office of the Narcotics Control Board. 2008-12-03. मूल से 2001-04-11 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2009-01-01.
  11. Anderson, Frank (April 28, 2008). "Lèse majesté in Thailand". Thai Traditions. United Press International. अभिगमन तिथि 2009-01-21.
  12. "The Act On Establishment Of Administrative Courts And Administrative Court Procedure BE 2542 (1999) section 9". Thai Legislation. AsianLII. 1999. अभिगमन तिथि 2009-01-01.
  13. "Immigration Act BE 2522 (1979) section 7" (PDF). Thai Legislation. ThaiLaws. 1979. अभिगमन तिथि 2009-01-01.
  14. Sandhikshetrin, Prof Kamol (2007). The Civil and Commercial Code. Nittibannagarn. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 978-974-447-303-5.
  15. "Limited Companies Law Code - Thailand". Asiapedia. Dezan Shira and Associates.
  16. "Foreign Business Act, 1999 - Thailand". Asiapedia. Dezan Shira and Associates.
  17. "Act Promulgating the Land Code, B.E. 2497" (PDF). Thai Laws. अभिगमन तिथि 2010-10-26.
  18. "PATENT ACT, B.E. 2522 (1979)" (Unofficial translation). Office of the Council of State. अभिगमन तिथि 12 April 2020.
  19. "TRADEMARK ACT B.E. 2534 (1991)" (Unofficial translation). Office of the Council of State. अभिगमन तिथि 12 April 2020.
  20. "COPYRIGHT ACT, B.E. 2537 (1994)" (Unofficial translation). Office of the Council of State. अभिगमन तिथि 12 April 2020.
  21. "TRADE SECRETS ACT, B.E. 2545 (2002)" (Unofficial translation). Office of the Council of State. अभिगमन तिथि 12 April 2020.
  22. "IP System of Thailand". Department of Intellectual Property. 2009-01-01. मूल से 2008-07-30 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2009-01-03.
  23. "Patent Protection in Thailand". Ananda Intellectual Property. अभिगमन तिथि 12 April 2020.
  24. Singsangob, Aunya. "The Idea of Software Patent Protections". Thailand Law Forum. अभिगमन तिथि 2020-04-11.
  25. Sirivish Toomgum and Kwanchai Rungfapaisan, The Nation, 24 July 2000.साँचा:Full citation needed
  26. Pitiyasak, Saravuth (2002). "Thailand Debates Software Patents". Managing Intellectual Property: 62–64.(सब्सक्रिप्शन आवश्यक)

बाहरी कड़ियां