सामग्री पर जाएँ

इस्की

इस्की या 'सूचना अन्तरविनिमय के लिये भारतीय लिपि संहिता' (Indian Standard Code for Information Interchange (ISCII)) भारत में प्रचलिप्त विभिन्न लिपियों को कंप्यूटर पर (डिजिटल रूप में) निरूपित के लिये निर्मित एक मानक इनकोडिंग है। इसके द्वार समर्थित लिपियाँ हैं - असमिया, बांग्ला, देवनागरी, गुजराती, गुरुमुखी, कन्नड़, मलयालम, ओड़िया, तमिल तथा तेलुगू

Ss

Ss

Ss

Ss

Ss

Ss

Ss

सत्तर के दशक से ही इलेक्ट्रॉनिकी विभाग और राजभाषा विभाग की विभिन्न समितियाँ विभिन्न कोडों एवं कुँजीपटलों का विकास कर रही हैं जो भारतीय लिपियों की समान ध्वन्यात्मक संरचना के कारण उनकी आवश्यकताओं को पूरा कर सकें। ISCII (इंडियन स्टैंडर्ड कोड फॉर इनफार्मेशन इंटरचेंज - सूचना के आदान-प्रदान के लिए भारतीय लिपि कोड) यह सूचना के आदान-प्रदान के लिए 8 बिट कोड वाला अक्षर समूह है। यह उन सभी कंप्यूटर एवं संचार मीडिया में उपयोग के लिए बनाया गया है जो 7 अथवा 8 बिट अक्षरों का उपयोग करते हैं। उच्चतर 128 अक्षर प्राचीन ब्राह्मी लिपि पर आधारित १० भारतीय लिपियों की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।

समान इन्स्क्रिप्ट कुंजीपटल से सभी १० भारतीय लिपियों का टंकण संभव है। यह किसी भी वर्तमान अंग्रेजी कुँजीपटल पर काम करता है। अंग्रेजी और हिंदी का बारी-बारी से उपयोग कैप्सलॉक कुँजी के जरिए किया जा सकता है। इंस्क्रीप्ट कुँजीपटल में स्वर एवं व्यंजन वर्णों की तार्किक एवं सहज व्यवस्था की गई है। यह वर्णों के ध्वन्यात्मक गुणों एवं उपयोग की सापेक्षिक बारम्बारता पर आधारित है। इससे कुँजीपटल को सीखना न केवल बहुत आसान हो जाता है बल्कि कोई व्यक्ति सभी भारतीय लिपियों में टाइप भी कर सकता है।

HexOfficial
Listing
ISO 15919देवनागरीबांग्लागुरुमुखीगुजरातीओड़ियातमिलतेलुगुकन्नडमलयालम
A0Sign OM09500AD0
A1Vowel-modifier CHANDRABINDU090109810A010A810B010C01
A2Vowel-modifier ANUSWAR090209820A020A820B020B820C020C820D02
A3Vowel-modifier VISARG090309830A030A830B030B830C030C830D03
A4Vowel Aa090509850A050A850B050B850C050C850D05
A5Vowel AAā090609860A060A860B060B860C060C860D06
A6Vowel Ii090709870A070A870B070B870C070C870D07
A6*Vowel LI (Sanskrit)090C098C0A8C0B0C0C0C0C8C0D0C
A7Vowel IIī090809880A080A880B080B880C080C880D08
A7*Vowel LII (Sanskrit)096109E10AE10B610C610CE10D61
A8Vowel Uu090909890A090A890B090B890C090C890D09
A9Vowel UUū090A098A0A0A0A8A0B0A0B8A0C0A0C8A0D0A
AAVowel RI090B098B0A8B0B0B0C0B0C8B0D0B
AA*Vowel RII (Sanskrit)096009E00AE00B600C600CE00D60
ABVowel E (Southern Scripts)e090E0B8E0C0E0C8E0D0E
ACVowel EYē090F098F0A0F0A8F0B0F0B8F0C0F0C8F0D0F
ADVowel AIai091009900A100A900B100B900C100C900D10
AEVowel AYE (Devanagari Script)ê090D0A8D
AFVowel O (Southern Scripts)o09120B920C120C920D12
B0Vowel OWō091309930A130A930B130B930C130C930D13
B1Vowel AUau091409940A140A940B140B940C140C940D14
B2Vowel AWE (Devanagari Script)ô09110A91
B3Consonant KAk091509950A150A950B150B950C150C950D15
B3*Consonant QA (Urdu)qक़0958
B4Consonant KHAkh091609960A160A960B160C160C960D16
B4*Consonant KHHA (Urdu)khख़0959ਖ਼0A59
B5Consonant GAg091709970A170A970B170C170C970D17
B5*Consonant GHHA (Urdu)ġग़095Aਗ਼0A5A
B6Consonant GHAgh091809980A180A980B180C180C980D18
B7Consonant NGA091909990A190A990B190B990C190C990D19
B8Consonant CHAc091A099A0A1A0A9A0B1A0B9A0C1A0C9A0D1A
B9Consonant CHHAch091B099B0A1B0A9B0B1B0C1B0C9B0D1B
BAConsonant JAj091C099C0A1C0A9C0B1C0B9C0C1C0C9C0D1C
BA*Consonant ZA (Urdu)zज़095Bਜ਼0A5B
BBConsonant JHAjh091D099D0A1D0A9D0B1D0C1D0C9D0D1D
BCConsonant JNAñ091E099E0A1E0A9E0B1E0B9E0C1E0C9E0D1E
BDConsonant Hard TA091F099F0A1F0A9F0B1F0B9F0C1F0C9F0D1F
BEConsonant Hard THAṭh092009A00A200AA00B200C200CA00D20
BFConsonant Hard DA092109A10A210AA10B210C210CA10D21
BF*Consonant Flapped DAड़095Cড়09DC0A5Cଡ଼0B5C
C0Consonant Hard DHAḍh092209A20A220AA20B220C220CA20D22
C0*Consonant Flapped DHAṛhढ़095Dঢ়09DDଢ଼0B5D
C1Consonant Hard NA092309A30A230AA30B230BA30C230CA30D23
C2Consonant Soft TAt092409A40A240AA40B240BA40C240CA40D24
C3Consonant Soft THAth092509A50A250AA50B250C250CA50D25
C4Consonant Soft DAd092609A60A260AA60B260C260CA60D26
C5Consonant Soft DHAdh092709A70A270AA70B270C270CA70D27
C6Consonant Soft NAn092809A80A280AA80B280BA80C280CA80D28
C7Consonant NA (Tamil)09290BA9
C8Consonant PAp092A09AA0A2A0AAA0B2A0BAA0C2A0CAA0D2A
C9Consonant PHAph092B09AB0A2B0AAB0B2B0C2B0CAB0D2B
C9*Consonant FA (Urdu)fफ़095Eਫ਼0A5E0CDE
CAConsonant BAb092C09AC0A2C0AAC0B2C0C2C0CAC0D2C
CBConsonant BHAbh092D09AD0A2D0AAD0B2D0C2D0CAD0D2D
CCConsonant MAm092E09AE0A2E0AAE0B2E0BAE0C2E0CAE0D2E
CDConsonant YAy093009AF0A300AB00B300BB00C300CB00D30
CEConsonant JYA (Bengali, Assamese & Oriya)य़095Fয়09DF0B5F
CFConsonant RA092F09B00A2F0AAF0B2F0BAF0C2F0CAF0D2F
D0Consonant Hard RA (Southern Scripts)09310BB10C310CB10D31
D1Consonant LAl093209B20A320AB20B320BB20C320CB20D32
D2Consonant Hard LA0933ਲ਼0A330AB30B330BB30C330CB30D33
D3Consonant ZHA (Tamil & Malayalam)09340BB40D34
D4Consonant VAv093509F10A350AB50B350BB50C350CB50D35
D5Consonant SHAś093609B6ਸ਼0A360AB60B360BB60C360CB60D36
D6Consonant Hard SHA093709B70AB70B370BB70C370CB70D37
D7Consonant SAs093809B80A380AB80B380BB80C380CB80D38
D8Consonant HAh093909B90A390AB90B390BB90C390CB90D39
D9Consonant INVISIBLE
DAVowel Sign AAā093E09BE0A3E0ABE0B3E0BBE0C3E0CBE0D3E
DBVowel Sign Iiि093Fি09BFਿ0A3Fિ0ABFି0B3Fி0BBFి0C3Fಿ0CBFി0D3F
DB*Vowel Sign LI (Sanskrit)096209E20AE20B620C620CE20D62
DCVowel Sign IIī094009C00A400AC00B400BC00C400CC00D40
DC*Vowel Sign LII (Sanskrit)096309E30AE30B630C630CE30D63
DDVowel Sign Uu094109C10A410AC10B410BC10C410CC10D41
DEVowel Sign UUū094209C20A420AC20B420BC20C420CC20D42
DFVowel Sign RI094309C30AC30B430C430CC30D43
DF*Vowel Sign RII (Sanskrit)094409C40AC40B440C440CC40D44
E0Vowel Sign E (Southern Scripts)e09460BC60C460CC60D46
E1Vowel Sign EYē094709C70A470AC70B470BC70C470CC70D47
E2Vowel Sign AIai094809C80A480AC80B480BC80C480CC80D48
E3Vowel Sign AYE (Devanagari Script)ê09450AC5
E4Vowel Sign O (Southern Scripts)o094A0BCA0C4A0CCA0D4A
E5Vowel Sign OWō094B09CB0A4B0ACB0B4B0BCB0C4B0CCB0D4B
E6Vowel Sign AUau094C09CC0A4C0ACC0B4C0BCC0C4C0CCC0D4C
E7Vowel Sign AWE (Devanagari Script)ô09490AC9
E8Vowel Omission Sign (Halant)094D09CD0A4D0ACD0B4D0BCD0C4D0CCD0D4D
E9Diacritic Sign (Nukta)093C09BC0A3C0ABC0B3C0CBC
EAFull Stop (Viram, Northern Scripts)0964
EA*Vowel Stress Sign AVAGRAH093D09BD0ABD0B3D0C3D0CBD0D3D
EBUnused
ECUnused
EDUnused
EEUnused
EFAttribute Code
F0Extension Code
F1Digit 0096609E60A660AE60B660BE60C660CE60D66
F2Digit 1096709E70A670AE70B670BE70C670CE70D67
F3Digit 2096809E80A680AE80B680BE80C680CE80D68
F4Digit 3096909E90A690AE90B690BE90C690CE90D69
F5Digit 4096A09EA0A6A0AEA0B6A0BEA0C6A0CEA0D6A
F6Digit 5096B09EB0A6B0AEB0B6B0BEB0C6B0CEB0D6B
F7Digit 6096C09EC0A6C0AEC0B6C0BEC0C6C0CEC0D6C
F8Digit 7096D09ED0A6D0AED0B6D0BED0C6D0CED0D6D
F9Digit 8096E09EE0A6E0AEE0B6E0BEE0C6E0CEE0D6E
FADigit 9096F09EF0A6F0AEF0B6F0BEF0C6F0CEF0D6F
FBUnused
FCUnused
FDUnused
FEUnused
FFUnused

यूनिकोड और ISCII कोड के बीच मूल अन्तर

यूनिकोड 16-बिट इनकोडिंग का प्रयोग करता है जो 65000 से अधिक कैरेक्टरों के लिए कोड प्वाइंट उपलब्ध कराता है। यूनिकोड स्टैंडर्ड प्रत्येक कैरेक्टर को विलक्षण सांख्यात्मक मान और नाम उपलब्ध कराते है। यूनिकोड विश्व की सब लेखनी-बद्ध भाषाओं के लिए प्रयुक्त सभी कैरेक्टरों को इनकोड करने की क्षमता उपलब्ध कराता है।

ISCII 8-बिट कोड का प्रयोग करता है जो 7-बिट ASCII कोड का एक विस्तार है। यह 10 भारतीय लिपियों के लिए अपेक्षित मूल वर्णमाला रखता है जो ब्राह्मी लिपि से उत्पन्न हुई हैं।

इस्की कोड

ISCII  देवनागरी

xA1,  ँ, 
xA2,  ं, 
xA3,  ः, 
xA4 , अ, 
xA5 , आ, 
xA6 , इ, 
xA7 , ई, 
xA8 , उ, 
xA9 , ऊ, 
xAA , ऋ, 
xAB , ऎ, //southern scripts
xAC , ए, 
xAD , ऐ, 
xAE , ऍ, // AYE of Devanagari 
xAF , ऒ, // southern scripts
xB0 , ओ, 
xB1 , औ, 
xB2 , ऑ, 
xB3 , क, 
xB4 , ख, 
xB5 , ग, 
xB6 , घ, 
xB7 , ङ, 
xB8 , च, 
xB9 , छ, 
xBA , ज, 
xBB , झ, 
xBC , ञ, 
xBD , ट, 
xBE , ठ, 
xBF , ड, 
xC0 , ढ, 
xC1 , ण, 
xC2 , त, 
xC3 , थ, 
xC4 , द, 
xC5 , ध, 
xC6 , न, 
xC7 , ऩ, 
xC8 , प, 
xC9 , फ, 
xCA , ब, 
xCB , भ, 
xCC , म, 
xCD , य, 
xCE , य़, 
xCF , र, 
xD0,  ऱ, 
xD1,  ल, 
xD2,  ळ,  
xD3,  ऴ, 
xD4,  व, 
xD5,  श, 
xD6,  ष, 
xD7,  स, 
xD8,  ह, 
xDA , ा, 
xDB , ि, 
xDC , ी, 
xDD , ु, 
xDE , ू, 
xDF , ृ, 
xE0 , ॆ, // southern scripts 
xE1 , े, 
xE2 , ै, 
xE3 , ॅ, // Vovel sign AYE or Chandra E.
xE4 , ॊ, // short o of southern scripts
xE5 , ो, 
xE6 , ौ, 
xE7 , ॉ, // Vovel sign AWE or Chandra O.
xE8 + xE8 , ् + x200C, //double Halant used to NOT allow complex conjuct formation ; Actualy in Unicode it is equivalent to (Halant + ZWNJ)
xE8 + xE9 , ् + x200D, // Actualy this should be eqvt to (Halant + ZWJ) (useful for Malayalam)
xE8 , ्, 
xE9 , ़, //Nukta ; Nukta can appear after vovels also in special cases
xEA ,।    //Full stop or DaNDaa
xD9 , INV  //Consonant invisible ; Actualy it is eqvt to Combining grapheme joiner (CGJ) whose unicode is \u034F .
xEF,  ATR
xF0,  EXT
xF1 , ०, 
xF2 , १, 
xF3 , २, 
xF4 , ३, 
xF5 , ४, 
xF6 , ५, 
xF7 , ६, 
xF8 , ७, 
xF9 , ८, 
xFA , ९,   

इन्हें भी देखें

बाहरी कड़ियाँ